இந்தத் திரைப்படம் உண்மை சம்பவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு எடுக்கப்பட்டது.
இந்த திரைப்படத்தில் இடம்பெற்றுள்ள அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் சம்பவங்களும் கற்பனை.
எந்தவொரு தனிநபரையோ, வரலாற்றையோ
அல்லது சம்பவங்களையோ நினைவுப்படுத்துவது தற்செயலானது மட்டுமே.
இந்தத் திரைப்படம் எந்தவொரு பிரிவு, சமயம், சாதி, கலாச்சார சமுதாயம்
அல்லது குறிப்பிட்ட மாநிலம் அல்லது நாடுகளை சேர்ந்த மக்களின்
உணர்வுகளை காயப்படுத்தவோ அல்லது தாழ்த்தவோ எடுக்கப்பட்டது இல்லை.
பொறுப்புத்துறப்பு: இந்த படத்தில் விலங்குகள் துன்புறுத்தப்படவில்லை.
வடமேற்கு சிரியாவில் எங்கோ, காலை 4:00 மணி
வணக்கம்.
நான் ஓர் நண்பன். ஜேம்ஸ் ஃபார்வர்ட்.
அவன் உள்ளே போறான்.
கண்காணித்துக் கொண்டே இரு. சுட்டு விடாதே.
நீ யார்ன்னு அவங்களுக்குத் தெரியும் உன்னை தேடி வந்துட்டு இருக்காங்க
ஓ, கடவுளே!
புயலுக்கு முன் ஒரு அமைதி இருக்கும்.
இது வரை இந்த நகரத்தை இப்படி நான் பார்த்ததில்லை.
ஆனா ஏதோ ஒன்று தப்பா இருக்கு.
ஒரு கொடூரமான விஷயம்
நிகழப்போவது மாதிரியான உணர்வு தருது.
வரும் காலங்களில் உலகத்தையே மாற்றப்போகும் ஏதோ ஒன்று.
ஓடிக்கொண்டிருக்கும் வெடிகுண்டு மேல உட்காருந்துக்கிட்டு இருக்கோம்.
எப்போது வேண்டுமென்றாலும் வெடிக்கக் கூடிய ஒன்றின் மேல்.
அவர்கள் வருகிறார்கள்.
எல்லாரும் வருகிறார்கள், கருப்பு உடை அணிந்து கொண்டு,
நம்பிக்கையை ஆயுதமாகக் கொண்டு தங்கள் அடையாளங்களை மறைத்துக் கொண்டு.
வந்துட்டாங்க
ஹாசன்!
சிஐஏ?
இல்லை! நான் ஒரு பத்திரிக்கைக்காரன்!
எந்த மாதிரியான பத்திரிக்கைக்காரன் துப்பாக்கி வைத்திருப்பான்?
நீங்க எண்ணுமளவு நாங்க முட்டாள் இல்லைன்னு அமெரிக்கர்கள் நீங்க எப்போ உணரப் போறீங்க?
தயவுசெய்து. நான் வெறும் பத்திரிக்கைக்காரன் தான்.
ஏன் என்னை இப்படி பண்ணுறீங்க?
நான் ஒரு கதை சொல்லுறேன்.
ஒரு முறை,
மத்திய கிழக்குக்கு ஒரு புதிய உலக ஆர்டர் தேவை என்று
சொல்லிக்கொண்டு அங்கிள் சாம் எங்கள் நிலத்திற்குள் வந்தார்.
அதற்கு பின் இருந்த உண்மை காரணம்
வணிகம் மற்றும் ஏகாதிபத்தியம்.
அதற்காக, உள்நாட்டிலேயே ஒரு ஓநாய் கூட்டத்தை தங்களின் சொந்த
நாட்டுக்காரர்களை வீழ்த்த வேலைக்கு அமர்த்தினார்கள்.
வேலை முடிந்ததும்,
கூட்டத்தின் தலைவனுக்கு கொடுத்த எல்லா உறுதிகளையும் முறியடித்துவிட்டார்கள்.
பின் பணத்துடன் ஓடிவிட்டார்கள்.
நான் அந்த கூட்டத்தின் தலைவன்.
இப்போ,
வேட்டையாடி
என் நிலத்தை என் ஆளுமைக்கு கீழ் கொண்டு வருவேன்.
ரயன், அவன் உடைகளை கழட்டு!
சிஐஏ தலைமையகம், லாங்க்லி யூஎஸ்ஏ
என்ன விஷயம்?
ஆடம், உங்க அக்கௌன்டுக்கு ஒரு மெயில் வந்திருக்கு.
உடனே நீங்க அதைப் பார்க்கணும்.
போதுமான அளவு சொல்லியாகிவிட்டது.
போதுமான அளவு செய்யப்பட்டுவிட்டது.
இப்போ,
இது நாங்க பழிவாங்கும் முறை!
கடவுளே!
போர் தொடங்கிவிட்டது, அமெரிக்கா.
அங்கிள் சாம்.
நான் திரும்ப வந்துட்டேன்.
வெள்ளை மாளிகையுடன் உடனே நான் பேசணும்.
எல்லா கார்களும் இக்ரிட் நோக்கி வடக்கு புறமா செல்லவும்!
இக்ரிட்டுக்கு வரவேற்கிறோம்.
வேலைபார்க்கும் பெண்கள் விடுதி, இந்தியா பாகிஸ்தான்.
செவிலியர்கள் தங்குமறை, இக்ரிட், ஈராக் நேரம் காலை 7:00 மணி.
சீக்கிரம், மிஸ்!
நான் மருத்துவமனை போக தயாராகும் போது கூப்பிட வேண்டாம்ன்னு சொல்லியிருக்கேன்.
எனக்கு தாமதம் ஆயிடுது.
கவனி, பூர்ணா.
பையன் வீட்டுக்காரவங்க சீக்கிரம் கல்யாணம் நடக்கணும்ன்னு ஆசைப்படுறாங்க.
நான் இன்னும் ரெண்டு மாசத்துல அங்க வந்துடுவேன், அப்பா.
இங்கிருந்து உங்களுக்கு ஏதாவது வேணும்ன்னா என்கிட்ட சொல்லுங்க.
ஏன் இரண்டு மாதங்கள்?
சனா! மறுபடியும் தொழுகைக்கு தாமதம் ஆயிடுச்சா?
வேற வழி இல்ல, ஜியா. இரட்டை ஷிப்ட் என்னை கொல்லுது.
ஒவ்வொரு நாளும் தாமதம் ஆயிடுது!
வாவ், மரியா! இரண்டு போன்கள்?
யாராவது சீக் உன்மேல் பைத்தியமா இருக்கானா?
இல்லை! ஒரு போன் என்னோட குடும்பத்துக்காக.
இப்போ தான் நினைவுக்கு வருது.
என் சகோதரன் பாகிஸ்தானில் இருந்து கால் பண்ணினார்.
அப்பாவுக்கு மறுபடியும் உடம்பு சரியில்லாம போச்சாம்.
இதய நிபுணரைப் பார்க்க பிண்டியில் இருந்து லாகூர் வரவேண்டியது ஆகிவிட்டதாம்.
அவரை டெல்லி வரச் சொல்.
எய்ம்ஸ் மருத்துவமைனையில் டாக்டர். ட்ரெஹனை பார்க்கச் சொல். அவர் சிறந்த இதய நிபுணர்.
என்னோட பயிற்சியை அவருக்கு கீழ தான் முடிச்சேன்.
உன் சகோதரனை எய்ம்ஸை தொடர்பு கொள்ள சொல், மற்றதை நான் பார்த்துக்குறேன்.
-உண்மையாவா? -நான் பார்த்துக்குறேன்.
ரொம்ப நன்றி.
சில சமயம், எனக்கு வீட்டுக்கு போயிடணும்ன்னு தோணுது.
இங்க நமக்கு எதுவுமே இல்லை.
நல்லது! அங்க போனா மட்டும் நமக்கு என்ன இருக்கு?
இங்க நாம பணமும் மரியாதையுமாவது சம்பாதிக்கிறோம்.
வாங்க, பெண்களே. நேரம் ஆகிடுச்சு.
-பஸ் வந்துடுச்சு! போகலாம். -போகலாம்.
-மதிய உணவு டப்பாவை எடுத்துக்கோங்க. -பெண்களே, போகலாம்.
இன்பதிர்ச்சி!
கையில் மருதாணி இட்டுக் கொள்
திருமண-பல்லக்கை அலங்காரம் செய்து வை
கையில் மருதாணி இட்டுக் கொள்
திருமண-பல்லக்கை அலங்காரம் செய்து வை
திருமண வாழ்த்துக்கள், மிஸ்!
நன்றி, ஷாதா!
ரோட்டைப் பார்த்து வண்டி ஓட்டுங்க!
என்ன ஆனது?
ஷாதா.
யாரு அவங்க?
ஐஎஸ்சி. மோசூல் நகரத்துக்குப் பின், ஷாஹத் இக்ரிட்டை கைப்பற்றுகிறான்.
ஈராக்கிய படை!
தாக்குங்க!
ஹெலிகாப்டரை சுட்டுத் தள்ளுங்க!
ஷாதா. என்ன நடக்கிறது?
ஈராக்கி படை சுட ஆரம்பித்துவிட்டது!
சுடு! குறி வை!
சீஃப் சுடப்பட்டுவிட்டார்!
வருகிறது! சுட்டுத் தள்ளுங்க!
எங்களை மருத்துவமனைக்கு கூட்டிட்டுப் போங்க.
சீக்கிரம்!
எல்லாரும் கீழே குனிங்க!
கீழே படுங்க.
ஜன்னல்களை சாத்துங்க!
அந்த பஸ்ஸை பின்தொடர்ந்து போ! சீஃபை மருத்துவமனைக்கு கொண்டு போ! இப்பவே!
மோயின், அந்த ஹெலிகாப்டரை சுட்டுத் தள்ளு!
அதை சுட்டுத் தள்ளு!
போங்க!
இக்ரிட் பொது மருத்துவமனை வேன்
கதவுகளை மூடு!
மருத்துவர்?
மருத்துவர் எங்கே?
கதவை திற!
மருத்துவர் எங்கே?
மருத்துவர் இல்லை!
-இப்பவே கதவை திற! உன்னை கொன்னுடுவேன். -செவிலியர்கள், செவிலியர்கள், செவிலியர்கள்!
-செவிலியர்கள் தான் பஸ்ல இருக்காங்க. -கதவைத் திற!
செவிலியர்கள், செவிலியர்கள்!
மருத்துவர்! மருத்துவர் எங்கே?
இது ரொம்ப சீக்கிரம்!
மருத்துவர் காலை 8.30 மணிக்கு தான் வருவார்.
ஹேய்! இது மருத்துவமனை.
இங்கே துப்பாக்கிக்கு அனுமதி இல்லை.
இது மருத்துவமனை. துப்பாக்கிக்கு அனுமதி இல்லை.
நாங்க சொல்லுற எல்லாமே அனுமதிக்கப்படணும்.
இனி யாரும் சாகக் கூடாது, இல்லையா!
அப்போ வாயை மூடிக்கிட்டு சீக்கிரம் வேலை பாருங்க.
சரி சரி. நான் பண்ணுறேன்.
எல்லாரையும் மருத்துவமனையை விட்டு அனுப்புங்க. இப்பவே!
அபு உஸ்மானும் இந்த செவிலியர்களும் மட்டும் தான் இருக்கணும்!
ஈராக் கொடி, குடியரசு நகர மருத்துவமனை இக்ரிட்.
போங்க. சீக்கிரம் போங்க. அவர்களை ஆம்புலன்ஸில் ஏற்றுங்க.
பின் கதவை மூடுங்க. வா. நீயும் தான்.
போங்க, போங்க, போங்க!
இங்கிருந்து போங்க! போங்க!
மருந்தகம்
போனை கொடு.
போன்!
முக்கிய செய்தி இப்போது வந்துள்ளது
இக்ரிட் நகரம் ஐஎஸ்ஸியால் கைப்பற்றப்பட்டுள்ளது.
ஈராக்கின் அமெரிக்க தளவாடத்தில் இருந்து நேரடியாக பேசுகிறோம்,
இது ஐஎஸ்ஸியின் இரண்டாவது பெரிய நடவடிக்கை.
ஐஎஸ்ஸி தீவிரவாத குழு ஈராக்கிய
நகரமான இக்ரிட்டை கைப்பற்றியுள்ளது.
இக்ரிட்டின் பெருமை அதன் எண்ணெய் நிலங்களும் நிறைய இந்திய பணியாளர்களும் தான்.
தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.
இந்திய வெளியுறவுத் தூதரகம், பாக்தாத்
ஹலோ, இந்திய வெளியுறவுத் தூதரகம், பாக்தாத்.
என் பெயர் மரியா, இக்ரிட் மருத்துவமனையிலிருந்து அழைக்கிறேன்.
நான் இங்க செவிலியரா இருக்கேன்.
ஐஎஸ்ஸி என்னையும் மற்ற செவிலியர்களையும் பணயக் கைதியா வச்சிருக்காங்க.
இந்திய வெளிநாட்டுத் தூதரகம், பாக்தாத், ஈராக்
மரியா, ஆசுவாசமாகு.
பயப்படாதே.
என்ககிட்ட எல்லாத்தையும் சொல்லு.
சார், எங்க ஓட்டுனரையும் மருத்துவமனை மேனேஜரையும் கொன்னுட்டாங்க.
எங்களுக்கெல்லாம் பயமா இருக்கு, சார்.
அவங்க தலைவன், அபு உஸ்மான், சுடப்பட்டுவிட்டான்.
அவன் இந்த மருத்துவமனையில் தான் இருக்கான்.
சார். அதனால் தான் முழு மருத்துவமனையையும் கட்டுக்குள் வச்சிருக்காங்க.
சார், தயவுசெய்து எங்களுக்கு உதவி செய்யுங்க.
நாங்க பெரிய ஆபத்தில் இருக்கோம், சார்.
எங்க எல்லாரையும் கொன்னுடுவாங்க!
கவலைப்படாதே மரியா. நான் உதவுறேன்.
எத்தனை செவிலியர்கள் இருக்கீங்க?
இங்க 25 இந்தியர்களும் 15 பாகிஸ்தானியர்களும் இருக்காங்க.
அப்போ 25 பேரா?
சரி!
உன் போனை மறச்சு வை. உன்னை சீக்கிரம் தொடர்பு கொள்ளுறோம்.
எனக்கு டெல்லிக்கு தொடர்பு கொடுங்கள்.
வெளியுறவு விவகார அமைச்சகம், புது டெல்லி
-சார். -சார்.
கரண், ப்ரசென்ட்டேஷன் தயாரா இருக்கா?
இருக்கு, சார்.
சிரியாவில் கடுமையான தாக்குதலுக்குப் பின், ஈராக்கிற்குள் ஐஎஸ்ஸி நுழைந்துள்ளது.
மதப் பெயரை தவறாக பயன்படுத்தி இளைஞர்களை ஆயுதங்களாக மாற்றும் அளவை பார்த்தால்,
விரைவில் ஒவ்வொரு பேருந்து, வீதி மற்றும் விமானத்தில் ஒரு மனித வெடிகுண்டை காணலாம்.
மோசூலுக்கு பின், இக்ரிட்டின் அனைத்து எண்ணெய் நிலங்களையும் கையகப்படுத்திட்டாங்க.
இன்றைய தினத்தில் உலகின் மிகப் பெரிய பணக்கார தீவரவாத அமைப்பு இவர்கள் தான்
ஏனென்றால் இப்போது அவர்கள் கட்டுப்பாட்டில் ஈராக்கின் 70% எண்ணெய் நிலங்கள் உள்ளது.
தொந்தரவுக்கு மன்னிக்கவும், சார், தயவுசெய்து செய்தியைப் பாருங்க.
பயங்கரவாதத்தின் கொடூரமான செயல் போர் நடவடிக்கைக்கு குறைந்தது இல்லை.
நம் நட்பு நாடுகளான பிரிட்டிஷ், ஜெர்மன், பிரெஞ்சு நாடுகளுடன் இலக்குகளை
பற்றி பேசி வான்வழித் தாக்குதலில் இணைய பேச்சு வார்த்தை நடத்தியிருக்கோம்
இந்த நடவடிக்கை தொடரக் கூடாது
இது நல்ல செய்தி.
என்ன ஆனது, ஷெனாய்?
அமெரிக்கர்கள் இந்த வீழ்ச்சியை எடுத்துக்க மாட்டாங்க.
ஈராக்கின் ஐஎஸ்ஸி இலக்குகள் மீது வான்வழி தாக்குதலை தொடங்க காத்துட்டிருக்காங்க.
ஆனா யூஎன் அவங்களை தடுத்து வைத்திருந்தது!
இக்ரிட்டை தவிடு பொடியாக்க ஜேம்ஸின் படுகொலை அவங்களுக்கு வலிமையான காரணத்தை தந்திருக்கு.
அதற்கு அர்த்தம்?
நம் செவிலியர்களும் அபு உஸ்மானும் வைக்கப்பட்டுள்ள
மருத்துவமனையை அமெரிக்கர்கள் குறி வைப்பார்கள் என்று அர்த்தம்!
அமெரிக்கர்கள் எந்த காரணம் வேணும்னாலும் சொல்வாங்க. அவங்களை இதை செய்ய விடக் கூடாது.
நாம அவங்களை தடுக்கணும், ஷெனாய்!
சிஐஏ தலைமை செயலகம், லாங்க்லி, யூஎஸ்ஏ
ஷெனாய்! பார்த்து நாளாகிவிட்டது.
-எப்போ கடைசியா சந்தித்தோம்? -1993 இல்.
வளைகுடா போர் முடிந்த உடனேயே.
நிறைய வேலைக்கு நடுவில் இருக்கேன். நடந்துக்கிட்டே பேசலாம்.
நான் இங்கே ஏன் வந்துருக்கேன்னு தெரியுமா?
உங்க செவிலியர்கள் அங்கே இருக்காங்கன்னு எனக்குத் தெரியும்.
உங்களால் இக்ரிட் மேல் குண்டு போடமுடியாது.
எங்களால் முடியும்.
உங்களுக்கு இந்த விளையாட்டைப் பத்தி தெரியும்.
நீங்க இதில் ரொம்ப காலமா இருக்கீங்க.
செவிலியர்கள் அமெரிக்கர்களா இருந்தா என்ன பண்ணுவீங்க?
-அவங்களை வெளியே கொண்டு வருவோம். -அதைத் தான் நானும் செய்ய முயற்சிக்கிறேன்.
பழைய நாட்களுக்காக, ஆடம்.
எனக்கு கொஞ்சம் நேரம் கொடுங்க.
தயவுசெய்து.
சரி.
ஏழு நாட்கள்.
உங்க செவிலியர்களை அங்கிருந்து கொண்டு வந்துடுங்க.
எட்டாவது நாள், இக்ரிட் மேல் குண்டு போட்டுவிடுவோம்.
-ஏழு நாட்களா? -ஆமா, சார்.
இந்த மாதிரி ஒரு ஆபத்தான பணியை தொடங்க இது போதுமான காலக்கெடு இல்லை.
நீங்க சொல்லுவது சரி, சார்.
ஆனா நாம் பண்ணியே ஆகணும்.
யாரு இதை பண்ணுவாங்க?
டைகர்.
டைகர் உயிரோடு இருக்கானா?
கியூபாவில் எட்டு வருடங்களுக்கு முன் ஒரு மிஷனில் அவன் இறந்துவிட்டதாக தகவல் வந்தது!
அது கோப்புகளுக்காக மட்டும்.
அவன் எங்கோ மறைந்திருக்கிறான்.
நாம் அவனை கண்டுபிடிக்கணும்.
இவ்வளவு குறுகிய நேரத்தில்,
அவன் ஒருவனால் மட்டுமே இதை செய்து முடிக்க முடியும், அவ்வளவு தான்.
ஷெனாய், எனக்கு அது பற்றி கவலையில்லை.
நம் செவிலியர்களை அங்கிருந்து கொண்டு வாருங்கள்!
கரண், நம் ஏஜென்டுகள் அனைவரையும் செயல்படுத்துங்கள்.
சார்.
24 மணி நேரத்தில், எனக்கு டைகர் வேணும்.
சுயவிவரங்களை தேடுகிறது
விடுமுறைகள் முடிந்துவிட்டது, டைகர்.
திரும்ப வேலையை ஆரம்பிக்கலாம்.
நடவடிக்கையின் போது கொல்லப்பட்டான்
டைரோலில் உள்ள ஆஸ்திரிய ஆல்ப்ஸ் இன்ஸ்பிரக்கில் ஏதோ ஒரு இடம்.
ஒவ்வொரு விலங்கிற்கும் உயிர் தப்பிக்க வேட்டையாடும் உள்ளுணர்வை இயற்கை தந்துள்ளது.
மனிதர்களும் உயிர் வாழ
நீண்ட வருடங்களாக வேட்டையாடி இருக்கிறார்கள்
ஜூனியர், பிரிட் பாய்.
மறுபடியும் ஆங்கிலத்தில் பேசுறியா? நான் என்ன சொல்லியிருக்கேன்?
-ஒரு மனிதனை அடையாளம் காண உதவுவது -அவனின் தாய் மொழி.
அப்போ நீ யார்?
உங்களைப் பொறுத்தவரை இந்தியன்,
அம்மாவைப் பொறுத்தவரை பாகிஸ்தானி.
உங்க அம்மாவைப் பற்றித் தெரியாது,
ஆனா என்கூட இருக்கும் போது, நீ முழுமையா இந்தியன்.
அவன் எங்கே இருக்கிறான்?
சரியாக என் முன்னாடி!
எவ்வளவு தூரத்தில்?
ஐம்பது அடி.
கண்களை நேராகப் பார், கண்ணைப் பார்ப்பதை நிறுத்தாதே.
பக்கத்தில் வருகிறான்.
வேட்டையாடுவதைப் பற்றிய அந்த அத்தியாயத்தை இன்று நான் படித்திருக்கவே கூடாது
அமைதியாகு, ஜூனியர்.
நான் தான் இன்று அவனது இரை.
எல்லாரும் வேட்டையாடுவாங்க.
ஆனா புலியை விட நன்றாக யாரும் வேட்டையாட முடியாது.
அது சுயநினைவுக்கு வருவதற்கு முன், ஓடி விடலாம்.
பொறு, ஜூனியர்.
ஓநாய்கள் தனியாக வேட்டையாடாது.
ஓநாய்கள் கும்பலாத்தான் வேட்டையாடும். நிறைய வரும்.
ஓ ஷிட்!
-யாரு உனக்கு இதை கற்றுத்தந்தது? -அம்மா.
ஓ ஷிட்!
-இப்போ என்ன? -கீழ நம்ப ட்ரக் தெரியுதா?
ஆமா!
நான் மூன்று எண்ணும் போது,
ட்ரக்குக்கு ஓடிப் போய் அங்கேயே இரு, ஜூனியர்!
ஒரு நொடி.
இந்த ஓநாய்களை கொல்லப் போறீங்களா?
நான் உன் நண்பர்களை கொல்லலைனா,
இன்றிரவு அவங்க மேசையில
நீ தான் கபாப்பா இருப்ப.
இருக்கலாம்.
அந்த ஓநாய்களை கொல்லாமல் என்னை உங்களால் காப்பாற்ற முடிந்தால்,
அப்போ நீங்க தான் உண்மையான டைகர்ன்னு நான் நம்புறேன்!
ஒப்பந்தமா?
ஓடு!
என்னை விடு! போ!
போய் விடு!
போய் விடு! உன் பல்லை உடைச்சிடுவேன்!
போய் விடு!
ஓ, இல்லை! அப்பா!
அப்பா! என்னை காப்பாத்துங்க!
ஜூனியர், ட்ரக்குக்குள் போ. சீக்கிரம்.
அசையாம நில்லு.
ஜூனியர்.
ஒன்று.
இரண்டு.
ஆமா!
நா அண்ட் ஃபிரிஸ் சூப்பர் ஷாப்பி
ஹாய், சோபியா. எப்படி இருக்கீங்க?
நல்லாயிருக்கேன். நீங்க?
நான் நல்லாயிருக்கேன்.
ஆர்தரும் நானும் இந்தியா போக ஒருவழியா டிக்கெட்கள் பதிவு பண்ணிட்டோம்.
அடுத்த மாதம் அவரோட 80 வது பிறந்தநாள் வருது.
வாழ்நாள் முழுதும் தாஜ்மஹாலைப் பார்ப்பதை பத்தி கனவு கண்டிருக்கிறார்.
காதலின் நினைவுச் சின்னம்.
எவ்வளவு நல்ல விஷயம்!
மஞ்சள் காமாலை, மலேரியா, டெங்கு,
மற்றும் பறவை காய்ச்சலுக்கு தடுப்பூசிகள் நான் போட்டுக்கணும்ன்னு நினைக்கிறியா?
இப்போ அங்க என்ன மாதிரியான வைரஸ்கள் பரவிக்கிட்டு இருக்கு?
போலீஸ்.
போலீஸ்? அந்த மாதிரி வைரஸை நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை.
சோபியா, போலீசை கூப்பிடுங்க. கடையில
திருட்டு கும்பல் ஒன்று இருக்கு. அவங்ககிட்ட துப்பாக்கி இருக்கு.
பணத்தை என்னிடம் கொடு. சீக்கிரம்!
பணத்தை என்னிடம் கொடு!
பணத்தை கொடு!
சீக்கிரம்!
அல்லது உன்னை சுட்டுவிடுவேன்!
கொடு!
சீக்கிரம்!
இதைத் தான்
பெண்கள் சக்தி என்று சொல்லுவோம்.
ஜோயா டார்லிங்,
தயவுசெய்து காப்களை கூப்பிடு.
அந்த குப்பையில வேலை செய்வதை நிறுத்து. உன்னோட இந்திய ஸ்டேஷன் எப்பவுமே வராது.
என்ன சொல்ல வர்ற?
இதுக்கு ஒரே ஒரு அர்த்தம் தான் இருக்கு.
நீ சரி, நான் தவறு.
-நான் அப்படியா சொன்னேன்? -அப்படி தான் சொல்ல வந்த.
ஆஸ்திரியா முழுதும் ஷால்கம் மற்றும் டின்டை தேடி அலையுறேன். ஏன்?
ஏன்னா அவர் இந்திய உணவு மட்டும் தான் சாப்பிடுவார்.
ஹோட்டல் போய் கடைசியா எப்ப சாப்பிட்டோம்ன்னு ஞாபகமாவது இருக்கா?
என்ன தெரியுமா?
நீங்க நல்லா சாப்பிட்டுவிட்டு, தட்டுகளை மேஜையிலேயே விட்டுட்டுப் போங்க.
அப்புறமா, நான் அதை சின்க்கில் கழுவிக்கிறேன்!
ஜூனியர்,
உங்க அம்மா என் மேல ரொம்ப கோபமா இருக்கா.
அப்பா, ஒரு வாக் போகலாம்.
நீங்க அம்மாவை நேசிச்சு இருந்தா,
நீங்க உங்க 8 வது கல்யாண நாளை மறந்து இருக்க மாட்டீங்க!
அதனால் தான் கோபமா இருக்காளா!
இப்போ இந்த நாடகம் மாதக் கணக்கில் தொடரும்.
இல்லை.
இதை எடுத்துக்கோங்க!
என்ன இது?
நாளைய முழு-நாள் திட்டம் நேரத்துடன்!
எல்லா பதிவுகளையும் நான் பண்ணிட்டேன்.
நாளை அவங்களுக்கு சிறப்பான உணர்வை கொடுங்க, சரியா?
இந்தாங்க உங்க கிரெடிட் கார்ட்.
ஆறு முறை இதை பயன்படுத்தி இருக்கிறேன்!
கொஞ்சம் அதிக கிரெடிட் போடுங்க!
உளவாளியின் மகன்!
சட் ஸ்ரீ அகால். நமஸ்கார். அதாப்.
இது அகில இந்திய வானொலி, அமிர்தசரஸ்
எல்லைக்கு அப்பாலிருக்கும் ஷம்ஸ் ஆலமிடம் இருந்து ஒரு வேண்டுகோள் வந்திருக்கு.
அவர் மனைவி, சாமியா ஜெஹ்ரா. அவர் மேல் கோபமா இருக்காங்க.
எங்களிடம் இருந்து உங்களுக்கு ஒரு நல்ல பரிசு.
இந்த பிரிக்க முடியாத கயிறுகள்
நான் உன்னை சுற்றிக் கட்டியிருப்பது
நம் பந்தத்ததை பிரிக்க முடியாதது ஆக்குகிறது
உன் கோப உணர்ச்சியை தள்ளிவை
அன்பான காதலே, கேள்
என் மனதில் இருக்கும் உரையாடல்களை
இருவரும் பக்கத்தில் அமர்ந்து
இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டு
என் மனதில் இருக்கும் உரையாடல்களை
நாட்கள் கடந்தாலும் பக்கத்திலேயே உட்கார்ந்து இருப்போம்
காதலின் உண்மையை நிறைவடையச் செய்வோம்
நீ என்னை வதைக்க வேண்டுமா?
கேளாதது போல ஏன் நடிக்கிறாய்
மனதில் இருக்கும் என் உரையாடல்களை?
இருவரும் பக்கத்தில் அமர்ந்து
இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டு
நிறைய பேரிடம் இருந்து உன்னை மறைப்பேன் உன்னை பீடத்தில் வைப்பேன்
நீ என்னுடையவள்
என்னை உன் அருகில் வைத்துக் கொள்
நமக்குள் எந்த தூரமும் இருக்காது
எதுவும் நம்மை பிரிக்காது
நிறைய பேரிடம் இருந்து உன்னை மறைப்பேன் உன்னை பீடத்தில் வைப்பேன்
நீ என்னுடையவள்
என்னை உன் அருகில் வைத்துக் கொள்
நமக்குள் எந்த தூரமும் இருக்காது
எதுவும் நம்மை பிரிக்காது
நான் வாழும் வாழ்க்கை உனக்காகத் தான்
நீ தான் என் உயிர், நான் உன்னுடையவன்
சூடாகவோ குளிராகவோ பேசு, ஆனால் புறக்கணிக்காதே
மனதில் இருக்கும் என் உரையாடல்களை
இருவரும் பக்கத்தில் அமர்ந்து
இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டு
மனதில் இருக்கும் என் உரையாடல்களை
அந்த கருமையான இரவுகள்
என் நாட்கள் இருள் சூழ்ந்து உள்ளது
என் அன்பானவளே
என்னை இறுக்கமாக கட்டிக் கொள்
நீ இல்லாமல் வானம் வெளுத்துவிடும்
நீ இல்லாமல் என் கனவுகள் முழுமை அடையாது
மனதில் இருக்கும் என் உரையாடல்களை
இருவரும் பக்கத்தில் அமர்ந்து
இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டு
மனதில் இருக்கும் என் உரையாடல்களை
நாட்கள் கடந்தாலும் பக்கத்திலேயே உட்கார்ந்து இருப்போம்
காதலின் உண்மையை நிறைவடையச் செய்வோம்
பக்கத்து பக்கத்தில் எழுதியிருக்கும் நம் பெயர்களை
நீ ஏன் ரகசியமாக பார்க்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும்
மனதில் இருக்கும் என் உரையாடல்களை
இருவரும் பக்கத்தில் அமர்ந்து
இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டு
ஹேய்?
இன்னும் தூங்கலையா?
அப்பா, உங்கள பார்க்க சில நண்பர்கர்கள் வந்திருக்காங்க.
திரு. ஷெனாய்.
ஜூனியர், தூங்கப் போ.
டைகர்.
இவ்வளவு குழாய்கள்?
உங்களுக்கு ஒன்றுமில்லையே?
நான் என்ன பண்ண முடியும்?
நீ போனதுக்கு அப்புறம்,
நான் என் மூச்சை இழந்துட்டேன்.
என்னுடன் வேலை பார்ப்பவர், கரண்.
-ஹலோ, சார்! -எனக்குத் தெரியும்!
ஜோயா.
எனக்குத் தெரியும்.
இரவு உணவு சாப்பிடலாமா?
நீ எங்களுக்காக கருப்பு பயிறு குழம்பு சமைத்தால்,
நாங்க கண்டிப்பா சாப்பிடுவோம்!
கச்சிதம்!
அதே சுவை.
எதுவும் மாறவில்லை. நல்லாயிருக்கு!
இது நாள் வரைக்கும், எனக்காக ஒரு தக்காளி கூட வெட்டித் தந்ததில்லை,
உங்களுக்காக பயிறு குழம்பு சமைத்திருக்கிறார்.
நான் ஈர்க்கப்பட்டுவிட்டேன்!
எங்களோடது நீண்ட கால உறவு, ஜோயா.
-உனக்குப் புரியாது. -எனக்குப் புரியுது, சார்.
உங்களின் சிறந்த ஏஜென்ட்டுக்காக இவ்வளவு தூரம் வந்திருக்கீங்க என்றால்,
என் முன் நீங்கள் வந்த விசயத்தை சொல்ல மாட்டீர்கள்.
நான் போகிறேன். ஏதாவது தேவை என்றால் என்னை கூப்பிடுங்கள்.
நன்றி.
சார், நீங்க நீண்ட வருடங்களா ஒளிந்து இருந்தீர்கள்.
24 மணி நேரத்தில், உங்களை கண்டுபிடித்துவிட்டோம்!
கொஞ்சம் சாதம் வேணுமா?
இந்தனை வருடங்களா தவறாம உங்களுக்கு
"சாரா ஜஹான் சே அச்சா" பாடலை மெயில் அனுப்பியிருக்கேன்.
இந்திய ஜனத்தொகை கணக்கிலேயே வராத அளவுள்ள நாடுகளில் இருந்து மெயில் பண்ணியிருக்கேன்.
மெயிலில் உள்ள ஐபி முகவரியின் கடைசி இரண்டு எண்கள் எப்போதும் நாட்டின் கோடை குறிக்கும்,
அது எப்போதும் என் சரியான இருப்பிடத்தை குறிப்பிட்டு இருக்கிறது.
அதற்கு அர்த்தம்
நீங்க என்னை தேடி அலைய வேண்டாம் என்பது.
என் இருப்பிடத்தை எப்போதும் உங்களுக்கு தெரிவித்துக் கொண்டிருந்திருக்கிறேன்.
பயிறு குழம்பு அருமையா இருக்கு.
ரா என்னை மறந்துவிட்டது.
நான் ராவை மறக்கவில்லை.
நம்பவே முடியலை.
சார், இங்க முழு ரா அலுவலகமும் இருக்கு!
நம்மோட எல்லா சர்வர்களையும் ஹேக் செய்திருக்கிறார்.
டைகர்,
நாங்க இங்க வந்ததற்கு காரணம்
இருபத்தைந்து இந்திய செவிலியர்கள் ஈராக்கி மருத்துவமனையில் பணயக் கைதிகளா இருக்காங்க.
சிஐஏ உங்களுக்கு ஒரு வாரம் காலக்கெடு தந்திருக்கு.
ஒரு வாரத்திற்கு அப்புறம்,
வான்வழித் தாக்குதல்,
ஆட்டம் முடிந்துவிடும்!
என்னோட அடித்தள வேலையை முடிச்சிட்டேன்!
உங்க மிஷனை முடிக்க நீங்கள் எவ்வளவு தேடினாலும்
இவர்கள் தான் சரியான ஆட்கள்.
உன் பைகளை பேக் பண்ணு, டைகர்.
நம்மிடம் நேரமில்லை!
இல்லை, சார்!
என்னை மன்னிச்சிடுங்க!
நீங்கள் தேடிவந்த டைகர்,
அந்த டைகர் மாறிட்டான்.
நான் ராவை விட்டுவர
ஒரேக் காரணம்
ஜோயா.
இப்போ எனக்கு இன்னொரு காரணமும் இருக்கு.
ஜூனியர்.
அவன் தான் என் வாழ்க்கை, என் உலகம்,
மேலும் என் பலவீனம்.
சார், இதை நேரடியாக அணுகலாம்.
நீங்க இந்த மிஷனுக்கு தேவை!
பொன்னான நேரத்தை நாம் வீணடிக்கிறோம்.
இப்போ நீங்க எங்க இருக்கீங்கன்னு எங்களுக்குத் தெரியும்,
மேலும் உங்க குடும்ப நபர்கள் யாருன்னு தெரியும்.
கரண், புலி இப்போது தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறது,
அதன் வாலை பிடித்து இழுக்காதே.
அது உன்னை விழுங்கிவிடும்.
டைகர்,
இந்தியாவின் பெருமை ஆபத்தில் உள்ளது.
மற்ற அனைத்தும்,
உனக்கு நன்றாகவே தெரியும்.
பின் பகத் சிங் கத்தினார்,
"புரட்சி நீண்ட நாள் தொடரட்டும்!"
என்ன அது, டைகர்?
ஒன்றுமில்லை, உண்மையில்.
இந்த உலகத்தில் உள்ள அனைத்தையும் விட நீ என்னை விரும்புறன்னு எல்லாரும் நம்புறாங்க!
ஆனா நீ உன் நாட்டை அதைவிட நேசிக்கிறன்னு எனக்குத் தெரியும்.
அது தான் எனக்கு உன்மேல் அதிக மரியாதையை உண்டாக்குது.
அவனைப் பொறுத்தவரை நீ தான் உலகிலேயே சக்தி வாய்ந்த ஹீரோ.
அவனின் பெற்றோர்கள் ஓடி வந்த இரண்டு ஏஜென்டுகள்,
கடமையை புறக்கணித்தவர்கள்,
இப்போ ஆசுவாசமான வாழ்க்கை வாழுறாங்கன்னு தெரிஞ்சா அவன் எப்படி உணர்வான்?
நான் உன் இடத்தில் இருந்திருந்தால்,
நான் போய் அந்த செவிலியர்களை காப்பாற்றி இருப்பேன்.
சரி.
எப்போதும் நினைவில் கொள்,
ஜூனியரும் நானும் உன் பலவீனங்கள் இல்லை.
நாங்க உன்னோட பலங்கள்.
வான்வழித் தாக்குதலுக்கு இன்னும் 5 நாட்கள் அபு தாபியின் லிவா பாலைவனத்தில் எங்கோ
ஹலோ, சார்.
கொஞ்சம் பணம், சார்.
உங்க குழுவில் உள்ள மற்றவர்கள் உங்களை துருக்கி-ஈராக் எல்லையில் சந்திப்பார்கள்.
-அவங்க விவரங்களை உங்களுக்கு அனுப்புறேன். -இது என்னோட மிஷன்.
நான் என் குழுவை தீர்மானிச்சுக்குறேன்.
சார், நீங்க ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஆதிக்கம் பண்ண நினைக்கிறீங்க.
நீ பண்ண நினைக்கிறியா?
இல்ல, சார், நமக்கு கொஞ்ச நேரம் தான் இருக்கு.
அப்போ என் அறிவுரையை கேளு.
நேரத்தை வீணாக்காதே.
இது தான் என்னோட குழு.
ஆஸான் அக்பர்,
இந்திய ராணுவத்தின் சிறந்த ஸ்னைப்பர்.
அவன் ரகசிய நடவடிக்கைகளில் இருந்திருக்காவிட்டால்,
இந்தியாவுக்காக ஒலிம்பிக்கில் நிறைய தங்க பதக்கங்கள் வாங்கியிருப்பான்.
நமித் கன்னா, குண்டுகள் மற்றும் வெடிமருந்து நிபுணர்.
மூன்று நிமிடங்களில் நான்கு வெடிகுண்டுகளை செயல் இழக்கச் செய்துள்ளான்.
காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கில் நிறைய உயிர்களை காப்பாற்றியிருக்கிறான்.
சுபேதா ராகேஷ்ஜி, மூத்த குடிமகன்.
கொஞ்சம் பலவீனமானவர் ஆனால் தொழில்நுட்ப மூளை
நாசாவின் சிறந்த மூளைகளை மிஞ்சக் கூடிய அளவு.
வைரஸை லோட் செய்கிறது
அனுமதி மறுக்கப்பட்டுவிட்டது, அனுமதி வழங்கப்பட்டுவிட்டது
கடவுளை போற்று!
வாவ், சார்.
உங்க வீட்டுப்பாடத்தை நல்லா பண்ணியிருக்கீங்க!
ஆமா!
நன்றாக செய்ய என் அம்மா கத்துக் கொடுத்திருக்காங்க.
ஆனா அவங்க இங்க நேரத்துக்கு எப்படி வருவாங்க?
நமித்.
சார்.
ஆஸான்.
-ராகேஷ் -சார்!
ரொம்ப நல்லாயிருக்கு. சூப்பர்.
வரவேற்கிறோம்!
சொல்லு, கரண்?
டைகர் அவர் குழுவை அவரே தேர்ந்தெடுக்கிறார்.
அது அவர் மிஷன் என்று சொல்லுகிறார்.
நான் இதை எதிர்பார்த்தேன்.
சார், மிஷன் மீது நமக்கு எந்த கட்டுப்பாடும் இருக்காது.
ஆனா, நமக்கு வேற வழி இல்லை.
ஆனா
ஒன்றை மட்டும் ஞாபகம் வச்சுக்கோ.
சார்?
அவன் ஜோயாவுடன் வாழ்ந்திருக்கிறான்,
அவள் ஒரு பாகிஸ்தானிய ஏஜென்ட், எட்டு வருடங்கள் அவளுடன் இருந்திருக்கிறான்.
அவள் அவனை கெடுக்காமல் பார்த்துக் கொள்.
கண்டிப்பா, சார்.
ஈராக்-துருக்கி எல்லையில் உள்ள அல்-நஸ்ரா நகரத்துக்கு நீங்க பயணிப்பீங்க.
சட்டவிரோதமா ஈராக்குக்குள் நுழையும் எல்லாரும் இந்த நகர் வழியாத் தான் போவாங்க!
அங்கு தான் ஐஎஸ்ஸி தங்கள் டேன்குகளில் எண்ணெய் நிரப்பி
மோசூல், ஈக்ரிட் எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்களுக்கு அனுப்பி வைப்பார்கள்.
நம்மோட அசெட் ஜூல்பிகரை அங்கு சந்திப்பீங்க!
ராவுக்கு எட்டு ஆண்டுகளா அவர் வேலை பார்க்கிறார்.
ஜூல்பிகர் உங்களை ஒரு எண்ணெய் டேங்கரில் மறைத்து ஈராக்குக்கு கடத்துவார்.
எளிதில் தீப்பற்றக்கூடிய எண்ணெய் எரிவாயு டேன்க்
இந்த பாதுகாப்பு வளையத்தில் எப்போதும் எட்டு ட்ரக்குகள் இருக்கும்.
அதில் ஒரு ட்ரக்கில் ஜுல்பிகர் எண்ணெய்க்கு பதிலாக தண்ணீர் நிரப்புவார்.
அதை மூடிமறைக்க அவர் தண்ணீர் மீது எண்ணெய் ஊற்றுவார்.
எல்லையிலிருந்து இக்ரிட் மூன்று மணி நேரம்.
ஈராக்கிற்கு உங்கள் பயணத்தை இந்த எண்ணெய் டேன்கர்கள் வழியா தொடங்குவீங்க!
ஈராக் எல்லை, 10 கிலோமீட்டர்
ஐஎஸ்ஸி அனுமதி இல்லாமல் எதுவும் நகராது.
எல்லையில் எப்போதும் டேன்கர்கள் சோதனை செய்யப்படும்.
கடவுளே போற்று!
திட்டம் என்ன, சார்?
நாம் மருத்துவமனைக்குள் எளிதில் நுழையமுடியாது,
ஐசிஎஸ் எண்ணை சுத்திகரிப்பு நிலையத்திற்குள் சட்டவிரோத தொழிலாளர்களா நுழைவோம்.
அங்கு நமித் கட்டுப்பாட்டுக்குள் உள்ள வெடிகுண்டை வெடிக்கச் செய்வான்.
எல்லாரும் அது ஒரு விபத்துன்னு நினைப்பாங்க.
நாம் வெடிகுண்டு விபத்தில் காயம் பட்டது போல நடிப்போம்.
ஐசிஎஸ்ஸுக்கு வேறு வழி இல்லை.
காயம் அடைந்த தொழிலாளர்களை
இக்ரிட் மருத்துவமனைக்கு அனுப்புவார்கள்.
நாம் மருத்துவமனையை அடைந்ததும்,
அந்த செவிலியர்களை மருத்துவமனையிலிருந்து அனுப்ப இரண்டு நாட்கள் தான் கிடைக்கும்!
மேலும் அபு உஸ்மானை அனுப்ப
நீங்க சுலபமா இருக்குற மாதிரி சொல்லுறீங்க.
உங்க திட்டம் அவ்வளவு சுலபமா இருந்தா,
நான் நேரா அமர்நாத்துக்கு புனிதயாத்திரை
போயிடுவேன், சார்.
ராகேஷ்ஜி,
இது நடந்தாலும் நடக்காவிட்டாலும், நீங்க எப்படி இருந்தாலும் புனிதயாத்திரை போவீங்க.
எப்படி இருந்தாலும், இது பவனின் நம்பர்.
அங்கிருக்கும் ரா ஏஜென்ட்.
-வச்சிக்கோங்க! -உங்களுக்கு வேண்டியதை அவர் செய்வார்.
அவரை சந்தித்துப் பேசும் போது, உங்களுக்கு அங்கீகார குறியீடு தேவை.
இது தான் குறியீடு,
"துத் துத் தூ துத்தூ தாரா."
அவர் குறியீடை இப்படி முழுமை செய்வார்,
"நம் நண்பர் வந்துவிட்டார்."
சமீபகாலமா ரா வேடிக்கையில் இறங்கிவிட்டதா?
என்னோட யோசனை இல்லை, சார். பாஸ்களிடம் இருந்து வந்தது.
விசயத்திருக்கு வருவோம்.
உங்களுக்கு இந்த காவல் போடப்பட்ட கடுமையாக-காவல் போடப்பட்ட
எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையத்துக்குள் நுழையும் அதிர்ஷ்டம் இருந்தால்,
அப்போ உங்க மிஷன் தொடங்கும்!
உங்களுடையது முடியும்.
திரு. ஷெனாயிடம் சொல்லிவிடுங்கள்.
"துத் துத் தூ துத்தூ தாரா."
புலி மறுபடியும் வேட்டையில் இறங்கிவிட்டது.
மறுபடியும்.
அல் ஃபரிதூன் எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையம், இக்ரிட்
சீஃப் பாக்தாவி வருகிறார்.
இது தான் சீஃப் பாக்தாவி.
ஐஎஸ்ஸியில் இராண்டாம் நிலையில் இருக்கும் தலைவர்.
எண்ணெய் நிலங்கள், சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் அவன் கட்டுப்பாட்டில் தான் உள்ளது.
அபு உஸ்மானுக்குப் பிறகு,
அடுத்த அதிகாரம் அவனுக்கு தான் உள்ளது.
அவன் தான் ஐஎஸ்ஸி சார்பாக எண்ணெய் ஒப்பந்தங்களை செய்பவன்.
பக்கத்தில் இருக்கும் இன்னொரு ஆளை கவனி.
அவனை அரபு மொழியில் "தோபான்" என்று அழைக்கிறார்கள்.
அதற்கு அர்த்தம் "பாம்பு."
பாஷா பாக்தாவி! என் தலைவர்.
ஒரே ஒரு சந்திப்பு.
-ஒரு சந்திப்பு. -பின்னாடி போ! இல்லைனா சுட்டுவிடுவேன்.
இதை தருகிறேன். இது இந்திய நாட்டை சேர்ந்தது. ஹாலிவுட்.
ஒரே ஒரு சந்திப்பு.
என் தலைவர்.
-பின்னாடி போ! -ஏன்?
நான் எல்லாத்தையும் தர்றேன்.
நீ துப்பாக்கியை காட்டுற.
பின்னாடி போ! என்ன சொன்னேன்?
சரி.
இன்னும் கொஞ்ச நேரம் காத்திரு, மகனே.
உன்னை துவைச்சு காயப் போடலைன்னா என் பெயர் தோபான் இல்லை, சரியா?
அவனோட உண்மையான பெயர் ஃபிர்தாஸ்.
அவன் ஒரு இந்தியன், ஆனா ஈராக்ல 25 வருடங்கள் வாழ்ந்திருக்கான்.
சதாம் காலத்திலிருந்து, அமெரிக்கா முதல் ஐஎஸ்ஸி வரை, அனைவருடனும் தொடர்பிருக்கு.
எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையங்களுக்கு சட்டவிரோதமா தொழிலாளர்களை அனுப்புபவன்.
பணத்துக்காக அவன் பெற்றோர்களையே வித்துடுவான்.
இப்போ அவனுக்கு ஒரே ஒரு தேவை தான் இருக்கு.
ஐஎஸ்ஸி எண்ணெய் நிறுவனங்களின் தலைவர் சீஃப் பாக்தாவியுடன் நெருக்கமாவது.
-எங்கிருந்து வந்திருக்க? -பங்களாதேஷ்.
பாங்களா.
கடினமா உழைக்கணும், இல்லைனா உன் கால்களை வெட்டிவிடுவேன்.
வேலை நேரத்துல நல்லா சாப்பிட்டு தூங்குறதைப் பார்த்தேன் என்றால்,
கழுத்தை அறுத்துவிடுவேன்.
போ!
மேலும் கவனி,
-பேப்பர்வொர்க்கை சரியா பண்ணு. -சரி.
அவனுங்க விழுந்து செத்துட்டு நம்மை சிக்கலில் மாட்டிவிட்டுடுவாங்க.
இந்தியாவில் இருந்தா?
புதுசா கல்யாணம் ஆகியிருக்கா?
அப்போ, முக்காடை எடு!
இப்போ மணப்பெண்ணை நல்லா பார்க்க முடியுது!
-தொழிலாளனா? -இல்லை.
ஜூனியர் பொறியாளன்.
என்கிட்ட ஐடிஐ டிப்ளமா இருக்கு.
அவர்கள் தொழிலாளர்கள்.
நீ பொறியாளன் இல்லை.
அவர்கள் தொழிலாளர்கள் இல்லை.
நான் உன்னை கண்காணித்துக் கொண்டே இருப்பேன் என்பதை நினைவில் வைத்து கொள்.
ஏதாவது பிரச்சனை பண்ணினா, யாராலும்
உங்க நாலு பேரோட பிணங்களை கண்டுபிடிக்கவே முடியாது.
நகரு!
நகர்ந்துக்கிட்டே இரு!
தொழிலாளர்கள் குடியிருப்பு, இக்ரிட்
நீங்க அறை 69 இல் இருப்பீங்க.
வேலைக்கு தாமதமா வராதீங்க,
இல்லைனா பாஸ் பியூஸை பிடுங்கிடுவான்.
வயதான காலத்தில் என்னோட குழந்தை பருவ கனவுகள் நிஜமாகுது.
பங்க் படுக்கையில் தூங்குவது!
நமித், என் சகோதரா,
நமித், நான் என் பையை மேலே வைக்கிறேன். நீ கீழே வைத்துக் கொள்!
இல்லை. எனக்கு மேல் படுக்கை வேணும். நீ கீழ் படுக்கையை எடுத்துக்கோ.
பை இங்கே இருக்கட்டும்.
ஏன் உன் பை அவ்வளவு முக்கியம்?
அதில் குரான் இருக்கா?
அது என்ன வித்தியாசம் தரப் போகிறது, சார்?
அதில் என்ன வைத்திருக்கேன் என்பது?
என் பை மேல் படுக்கையில் தான் இருக்கும்.
சரி. நல்லது. உன் பையை அங்கே வை.
நன்றி.
அந்த பையில் என்ன இருக்குதுன்னு சொல்லு.
நான் சொல்லமாட்டேன்.
திறந்து காண்பி!
-இல்லை. -திறந்து காண்பி!
ஆஸான்.
இதைத்தான் வைத்திருக்கிறேன், சார்.
அதை சரியாக மடி. பையில் வை!
அதற்கு பதில் நீ ஏன் உன் நெற்றியில் எழுதிக் கொள்ளக் கூடாது?
"நான் இந்திய ராணுவ ஸ்னைப்பர். நான் இங்கு செவிலியர்களை காப்பாத்த வந்திருக்கேன்னு."
ஐஎஸ்ஸி ஆட்கள் அவர்கள் கொடியை எல்லா இடத்திலும் பறக்கவிடுகிறார்கள்.
நாம் வேலையை முடித்ததும், நம் கொடியைப் பறக்க விடுவேன்.
அந்த மூடர்கள் நாம் இந்தியர்கள்
தைரியத்தில் குறைந்தவர்கள் இல்லை என்பதை உணரணும்.
அவ்வளவு தான், சார்.
உன் பையை கொடு!
-நன்றி, நமித். -இப்போ சரியா?
நல்லது!
ஆனா ஆஸான்,
உணர்ச்சிபூர்வமா இருப்பது வேறு, அதை வெளிப்படுத்துவது என்பது வேறு.
நாம் ரா ஏஜென்டுகள்.
இன்னும் எத்தனை நாட்கள் நான் இங்கு தங்கணும்?
ஒரு நாலு அல்லது ஐந்து நாட்களில்
குணமாகிடுவீங்கன்னு நினைக்கிறேன்.
ஏன் என் உயிரை காப்பாற்றினாய்?
அது என் கடமை.
என் கடமை யார் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்
என்ற வித்தியாசத்தை பார்க்காது.
-நம்மை காக்க யாரும் வரவில்லை, மரியா. -சனா!
என்னை நம்பு. நாம எல்லாரும் இங்கே கொல்லப்படுவோம்.
சனா. வெளியுறவுத்துறை தூதரிடம் பேசிவிட்டேன்.
அவர் ஐஎஸ்ஸியுடன் பேசுவார்.
அவங்க கேட்பாங்கன்னு நீ நினைக்கிறியா?
அவர்கள் பைத்தியக்காரர்கள். உண்மையில் அவர்கள் அப்படி தான்.
நீ இந்தியரா?
உங்க ஹிந்தி நல்லாயிருக்கு.
என் அப்பா டெல்லியில் சிரியாவின் வெளியுறவுத்துறை தூதரா இருந்தார்.
நாங்க அங்கே குடிபெயர்ந்தபோது எனக்கு வயது எட்டு.
சாணக்யபுரி.
அங்கு எட்டு வருடங்களா பள்ளிக்குப் போனேன்.
ஹிந்துஸ்தானி ஒரு அழகான மொழி.
நான் ஆக்ஸ்போர்டில் படிக்கும்போது,
என் ஆய்வின் தலைப்பு கவிஞர்களான காலிப் மற்றும் இக்பால்.
அருமை.
காலிப் மற்றும் இக்பாலைப் படித்தபின்
ஒருவரால் எப்படி துப்பாக்கியை பிரயோகிக்க முடியும்?
நான் போறேன். என்னால் இதை தாங்க முடியாது.
உனக்கென்ன பைத்தியமா? அவங்க பார்த்துவிட்டால், கொன்றுவிடுவார்கள்.
நாம் இங்கிருந்தால், எப்படி இருந்தாலும் கொன்று விடுவார்கள்.
சனா.
நம்மில் யாராவது ஒருவர் தப்பினால்,
அவர் போய் உதவி கோரலாம்.
சனா!
-என்னை போகவிடு. -சனா!
சனா!
நான் ஒரு பேராசிரியரா இருந்தேன்.
நியூயார்க் மொழி பயிற்சி பள்ளியில்.
நான் உலகிற்கு கவிதைகளை கற்றுக் கொடுத்துக் கொண்டிருந்தேன்.
9 11 நிகழ்வுக்குப் பிறகு,
ஒரு ரயில் நிலையத்தில் என்னை கைது செய்தார்கள்,எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல்.
என் பெயருக்காக மட்டும்.
மூன்று வருடங்கள்.
மூன்று வருடங்கள் குவாண்டநாமோ வளைகுடாவில் சிறை வைக்கப்பட்டிருந்தேன்.
என்னை நிர்வாணமாக்கினார்கள். என் கழுத்தில் நாய் பட்டையை கட்டினார்கள்.
அமெரிக்க வீரர்கள் என் மீது சிறுநீர் கழிப்பார்கள்.
மூச்சு நின்றவுடன் ஒரு மனிதன் இறப்பதில்லை.
ஒரு மனிதனின் சுயமரியாதை அவனிடம் இருந்து பறிக்கப்படும்போது தான் இறக்கிறான்.
இப்போ நீ இங்கு பார்க்கும் ஒவ்வொருவனும் சாவிற்கு பயப்பாடதவன்.
சனா!
உள்ளே போங்க, இல்லைனா எல்லாரையும் சுட்டுவிடுவேன்!
கடவுளே!
ஒரு செவிலியர் தப்பிக்க முயற்சித்தாள்.
அவளை சுட்டுவிடு!
என்ன?
பரவாயில்லை.
தயவுசெய்து இதை செய்யாதீர்கள்.
தயவுசெய்து நிறுத்துங்க! நிறுத்துங்க!
நாங்கள் செவிலியர்கள்.
இதை செய்யாதீர்கள்!
-பயப்படாதே! -இதை செய்யாதீர்கள், தயவுசெய்து.
பயப்படாதே!
இது உன்னை இன்னும் வலிமையான ஆளாக ஆக்கப்போகிறது!
வணக்கம்.
ஷிப்ட் மாற்றம்
சார்.
-எனக்கு ஒரு மாதம் விடுமுறை வேணும், சார். -ஏன்?
நான் இந்தியாவுக்கு போகணும். என் மனைவிக்கு குழந்தை பிறக்கப் போகுது.
நீ இங்க இருக்கு, உன் மனைவி கர்ப்பமா இருக்காளா?
-அவள் போன வருடமும் கர்பமாக இருந்தாள்! -ஆமா!
கடவுளே!
உன் மனைவி வலிமையானவள்!
அப்போ, இங்க இருந்து நீ சமாளித்துக் கொள்ளலாம்!
-சார், தயவுசெய்து! -போய்த் தொலை! முடியவே முடியாது!
இரு! நில்லு!
அந்த பைனாகுலர்களை கொடு!
-போங்க, ராகேஷ்ஜி! -சரி, சார்.
-இப்போ, கட்டுப்பாட்டு அறை உங்களோடது! -சரி.
-ஆஸான். -சொல்லுங்க, சார்.
முழு கட்டிடத்தையும் கண்காணிக்க
-நல்ல கச்சிதமான தெளிவான இடத்தை தேடு. -சரி, சார்!
நமித்,
உன் வேலை தான் எல்லாத்தையும் விட முக்கியம்.
இது எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையம்.
சின்ன வெடிகுண்டு எல்லாரையும் அணுகுண்டு தாக்குதல் மாதிரி அழிச்சிடாம பார்த்துக்க.
உன் அண்ணி இளமையானவள்,
மேலும் ஜூனியர் குழந்தை தான்.
சின்னதா பண்ணு.
அவன் ஏதோ திட்டம் போடுறான்.
ஹலோ.
"துத் துத் தூ துத்தூ தாரா."
"துத் துத் தூ
துத்தூ தாரா."
நம் நண்பன் வந்துட்டான்.
"துத் துத் தூ துத்தூ தாரா."
ஒரு முறை போதும்.
என்கிட்டே விளையாடுறியா?
-அப்போ நீ வந்துட்ட? -நேற்று வந்து சேர்ந்தோம்.
என் இந்திய நண்பர்கள் இந்திய உணவு சாப்பிட ஆசைப்படுறாங்க.
மேலே சொல்லு! உனக்கு என்ன வேணும்?
வெறும் அரைக்கிலோ காஷ்மீரி சிவப்பு மிளகாய்கள் மட்டும்,
மேலும் எட்டிலிருந்து பத்து கேரட்கள்!
அரைக்கிலோ காஷ்மீரி சிவப்பு மிளகாய்களா?
முழு நகரமும் பேதியால் கஷ்டப்படும்!
நாங்கள் இந்தியர்கள்.
எங்களுக்கு காரம் பிடிக்கும்.
சரி.
வேறு ஏதாவது வேணுமா?
இந்திய சரக்குகள் வைக்கப்பட்டுள்ள தரை வரைபடம்.
எத்தனை காவலாளிகள் சரக்குகளை காவல் காக்குறாங்கன்னு தெரியணும்.
ஹேய்.
மெதுவா.
எனக்கு ஒரு நாளைக்கு மேல வேணும்.
நான் முயற்சிக்கிறேன்.
நாம் நாளை இரண்டு மணிக்கு சந்திக்கலாம்.
அல் ஷம்சி கபாப் கார்னர், படா பஜார்.
சரி.
எண் மாறிவிட்டது.
நீ புத்திசாலியான ஆள்.
நீ இங்க செய்ய வந்ததை நான் செய்ய விடமாட்டேன் என்பதை மறந்துடாத.
கேரி! என் நண்பா.
செவ்வாய்கிழமை காலை உணவு.
நான் உங்களை சந்திக்கிறேன்.
நல்ல அமெரிக்க காலை உணவு.
அப்போ?
திரு. சாம் ஜேக்கப்ஸ்.
அமெரிக்கா இன்னொரு வான்வழித் தாக்குதலுக்கு தயாராகுதா?
கடவுள் எங்க பக்கம் இருக்கார்ன்னு
நீங்க ஏன் புரிஞ்சிக்க மாட்டேங்கிறீங்க?
அவர் பெயரை பயன்படுத்துவதை நிறுத்துங்க.
கடவுள் அமைதிக்காக மட்டும் தான்.
உங்க திட்டம் என்னன்னு எங்களுக்கு தெரியாதுன்னு நினைச்சீங்களா?
ஹாசன்.
உன் நண்பன், ஜேம்ஸ் ஃபார்வர்ட் இதை எங்களுக்குக்காக விட்டு சென்றுள்ளான்.
இவன் வயது 13.
இவன் மொத்த குடும்பமும் ஆளில்லா விமான தாக்குதலில் சிரியால இறந்துவிட்டது.
அவனின் நான்கு-வயது-தங்கை உட்பட!
என் அப்பா எப்போதும் சொல்லுவார்,
"சிறிய சவப்பெட்டி தான் அதிக கணம் கொண்டது" என்று.
கடவுளுக்காக.
தயவுசெய்து இதை செய்யாதீங்க.
தயவுசெய்து!
தயவுசெய்து இதை செய்யாதீங்க.
ஹக்கீம்
இவன் தப்பிக்க முயன்றால், சுட்டுவிடு.
அல் மதீனா படா பஜார்
இயக்கத்திற்கு எதிரான சுதந்திரம்
எங்களுக்கு சுதந்திரம் வேணும்
ஐஎஸ்ஸி இஸ்லாமிய கொள்கை உடையது அல்ல.
அல் ஷம்சி கபாப் கார்னர்
"துத் துத் தூ துத்தூ தாரா."
நம் நண்பன் வந்துட்டான்.
மேஜை 7. உன்னை அங்கே பார்க்கிறேன்.
ஹாசன்.
"ஓ" இல்லை.
ஏ. ஏ. "எச்-ஏ-எஸ்-எஸ்-ஏ-என்."
ஹாசன்.
அம்மா எங்கே? அப்பா?
நான்? அவினாஷ்.
அவினாஷ் ரத்தோட்.
என் மகன், ஜூனியர்,
அவனுக்கு உன் வயது.
அழகான முகம்.
அழகான கண்கள்.
என்ன நடக்கிறது?
இந்த எதிர்ப்பு எதற்காக?
அவர் ஒரு ஈராக்கிய குடியிருப்பாளர்
ஐஎஸ்ஸிக்கு எதிரா எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறார்.
நகரில் இது தான் ஈராக்கிய இராணுவத்தின் கடைசி நம்பிக்கை.
ஐஎஸ்ஸி காப்பாற்ற நினைக்கிறது.
தீவிரவாதத்தை நிறுத்து.
வெடிகுண்டு-தயாரிக்க பயன்படும் பொருட்கள் மற்றும் மொபைல்.
தகவல் சேகரித்துவிட்டேன்.
மருத்துவமனையையும் அபு உஸ்மானையும்
25 ஆட்கள் காவல் காக்கிறார்கள்.
எனக்கு மருத்துவமனை கட்டிட வரைபடம் வேணும்.
அதற்கு நிறைய கால அவகாசம் தேவை.
அது நகர சபை கட்டிடத்தில் உள்ளது, கட்டிடம் ஐஎஸ்ஸி கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.
ஷிட்.
ஐஎஸ்ஸி இஸ்லாமிய கொள்கை உடையது இல்லை.
யாரோ ஹாசனை கடத்திட்டங்க.
என்னை போகவிடுங்கள்!
வெடிகுண்டு. போங்க!
பயப்படாதே.
டைகர்! என்ன பண்ணுற?
ஓ ஷிட்.
அவன் ஒரு ஐஎஸ்ஸி மனித வெடிகுண்டு.
எனக்குத் தெரியும்.
இது நம் வேலை இல்லை.
கண்டிப்பா நம் வேலை தான்.
டைகர், நீ நம்ப எல்லாரையும் சாகடிச்சிடுவ.
இந்த ஒன்றுமறியாத பையனுக்கு என் மகனின் வயது தான்.
டைமர்! 45 நொடிகள் தான் இருக்கு.
டைகர், அவங்க வந்துட்டாங்க. நேரமில்லை.
நாம சரியான நேரத்தில் தான் வந்திருக்கோம்.
நீ ஸ்கொயரை ஆளில்லாமல் செய்.
நான் இவர்களை உலகத்தை விட்டே அனுப்புகிறேன்.
ஐஎஸ்ஸி இங்க வந்துட்டாங்க! ஸ்கொயரை காலி பண்ணுங்க!
ஹாசனை கண்டுபிடிச்சிட்டேன்.
-குழந்தையை பார்த்துக்கோ. -போகலாம்.
வலதுபுறம் போ!
நில்!
நில்! அடுத்த இடதில் போ!
கொடுமை!
குழந்தையை இந்திய வெளியுறவுத்துறை அலுவலகத்துக்கு கூட்டிப் போ, பவன்!
அசையாதே!
குழந்தையை கொடு, அல்லது சுட்டுவிடுவேன்.
-எப்படி இங்க வந்த? -அப்புறம் சொல்லுறேன்.
யார் இந்த குழந்தை?
அப்புறம் சொல்லுறேன்.
ஹாசன், கீழே குனி!
அவர்களை சுற்றிவளை! சீக்கிரம்! அவர்களை காரில் இருந்து கீழே இறக்கு!
தள்ளிப் போகவும், அதிக கன டாக்
இப்போ!
அவர்கள் என் ஆட்கள்.
என்ன சொல்லுற?
என்ன...
கொடுமை இது!
உனக்கும் ராவுக்கும் பாதி தகவல் தான் தெரியும்!
மருத்துவமனையில் இந்திய செவிலியர்கள் தான் இருக்காங்களா!
அங்கு 15 பாகிஸ்தானிய செவிலியர்களும் இருக்காங்க.
அந்த உளறலை கேட்டு இங்கு வந்தாயா?
பின்ன? நான் என்ன பண்ணனும்? அந்த செவிலியர்களை சாகவிடணுமா?
உன்னை உதவி செய்ய சொல்லி சமாதானம் செய்தேன், நான் உதவ வேண்டாமா?
பதினைந்து நிமிடங்களுக்கு முன்,
அவர்கள் நம்மோட ஏஜென்ட் ஒருத்தனை கொன்னுட்டாங்க, பவன்.
இந்த பையன் ஹாசன் உடம்பில் வெடிகுண்டு கட்டியிருந்தது.
அவனை வெடிக்க வைத்திருப்பார்கள்.
பாகிஸ்தானில், 132 குழந்தைகளை தீவிரவாதிகள் கொன்றார்கள்.
குழந்தைகள் செய்த தப்பு என்ன?
தப்பு செய்யும் சிலரால், என் நாட்டை உலகம் தப்பாக புரிந்து கொண்டிருக்கிறது.
பாகிஸ்தானில் இருக்கும் சாதாரண மக்கள் அமைதியை விரும்புகிறார்கள்,
அப்போ தான் அவர்கள் குழந்தைகள் பயமில்லாமல் பள்ளியில் படிக்க முடியும் என்ற காரணத்தால்.
அவர்களால் அவர்கள் நாட்டிற்கு வளமும் பெருமையும் சேர்க்கமுடியும் என்பதால்.
இந்த மிஷன் இனி அந்த செவிலியர்களை காப்பது பற்றியது மட்டுமில்லை!
இது என் நாட்டிற்கு இழந்த மரியாதையை திரும்ப சேர்ப்பதும் தான்.
மேலும் இந்த உலகிற்கு நாங்கள் அமைதியின் பக்கம் என்று அறிவிப்பதற்கும் தான்.
இதை ஒன்றாக இணைந்து செய்யலாம்.
இது ஒன்றிணைந்த மிஷனாக இருக்கும்.
என்ன?
நீங்களும் நாங்களும்.
ஐஎஸ்ஐ மற்றும் ரா.
முதல் முறையாக.
நாம் மிஷனை ஒன்றாக இணைந்து செய்வோம்.
உங்களுக்கு புத்தி கெட்டு விடவில்லையே?
உனக்கு பைத்தியம் பிடித்துவிட்டதா?
என்ன சொல்லுறீங்க, சார்?
நாம எதிரிகள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.
பாகிஸ்தான் கூட இணைந்து ஒரு மிஷனா?
கேட்டாயா?
நாம் உதவாதவர்கள் கூட தான் இணைவோம்ன்னு சொன்னேன்ல?
உதவாதவர்களா? என்ன சொல்லுற?
காஷ்மீரில் அவர்கள் ஆட்கள் சில பேரை கைது பண்ணியிருக்கிறோம்.
-உங்கள் எண்ணம் எங்களுக்குத் தெரியும். -என்ன சொல்லுற?
ஹேய், எங்களை பேச வைக்காதே.
-நாங்க பேச ஆரம்பித்தால்... -அப்புறம்?
நீங்க பேசினா, எங்களாலும் திரும்ப பேசமுடியும்!
வாவ்!
இதுக்குப் பேர் தான் உண்மையான வன்மம்!
ராகேஷ்ஜி, நாம் நம் வழிகளில் போனால்,
ஒருவர் வழியில் ஒருவர் குறிக்கிடுவோம்,
என்று லாஜிக் சொல்லுகிறது.
நாம் ஒன்றாக இணைந்து செயல்பட்டால்,
நம் பெண்களை வீட்டிற்கு
பாதுகாப்பாகவும் நலமாகவும் அனுப்ப ஒரு வாய்ப்பு இருக்கு.
நம் நாடுகளுக்கு இடையில் நிறைய பிரச்சனைகள் இருக்குன்னு எனக்குத் தெரியும்.
ரொம்ப நிறைய பிரச்சனைகள்!
அவை எப்போதும் சரியாகாமலும் போகலாம்.
ஆனால் இது மனிதாபிமானம் பற்றியது.
நீங்கள்
பயிற்சி பெற்ற ஏஜென்டுகள்,
வளர்ந்தவர்கள், முதிர்ச்சியானவர்கள்.
இப்போ நீங்க அறிவுள்ளவர்களா
இல்லையா என்று பார்க்கலாம்.
ஹாசனை என்ன செய்வது?
கேப்டன் அப்ராருக்கு ஈராக் பாதுகாப்பு மையம் ஒன்றைத் தெரியும்.
ஹாசன் அங்கே தங்கிக்கொள்ளலாம்.
ஜூனியர் எங்கே?
அவனை வித்துட்டேன்.
என்ன?
அவன் இந்தியாவில் இருக்கான்.
-ஜோபியாவோடு. -இறுதியாக நம் மகன் இந்தியா போய்விட்டான்.
என்னால் இதை ஏற்றுக் கொள்ள முடியாது.
டைகரின் லாஜிக் சரியானது என்று எனக்குத் தெரியும்.
பிரிவினை நிகழ்ந்த சமயம் தான் நான் பிறந்தேன்.
அப்போ தான் நான் பிறந்தேன்.
ஆனா இப்படி கற்பனை செய்து பாருங்க, எல்லைக் கோடுகள் வரைந்திருக்காவிட்டால்,
கிரிக்கெட்டர்கள் அக்ரம் மற்றும் சச்சின் ஒரே அணியில் விளையாடுவார்கள்.
பின் எல்லா உலக கோப்பைகளும் நம்முடையது தான்!
நீங்க சொல்லுவது சரி.
என் அப்பா நீங்கள் சொல்லுவதை ஒத்துக்கொள்ளுவார்.
இதை கற்பனை செய்து பாருங்கள்
திருமதி லதா, கிஷோர் குமார், முகமது ரஃபி,
அபிதா பர்வீன், நஸ்ரத் ஃபதேஹ் அலி கான் ஒரே மேடையில் பாடினா எப்படியிருக்கும்.
இதை கற்பனை செய்து பாருங்கள்
இரு நாடுகளும் பாத்துக்காப்புக்காக செலவிடம் பணத்தை சாலை வசதி, கல்வி, மின்சாரம் மற்றும்
தண்ணீர் வசதிக்கு உபயோகித்து
வேலையில்லாப் பற்றாக்குறையை குறைத்தால் எப்படி இருக்கும்.
மேலும் பாகிஸ்தானிய பெண்கள்?
-ரொம்ப அழகானவர்கள். -சார்!
சன்னி தியோல் கடரில் ஒரு பாகிஸ்தானியுடன் ஓடிப் போனது நினைவிருக்கா?
ஹேன்ட் பம்ப்பை அழித்தப் பிறகு!
-அதனால்? -அதனால் என்ன?
அது பெரிய விசயமில்லை!
எங்க டென்னிஸ் வீராங்கனை உங்க பாகிஸ்தான் கிரிக்கெட் வீரருடன் காதலில் விழுந்தாரே?
அருமை!
ஆமா, அவரால் இறுதி வரை தொடர முடியலை!
-அறிவுஜீவிகளே! இப்போ நிறுத்துங்க! -பேச்சை விடுங்க.
-திருமதி. ஜோயா! -திரு. டைகர்!
அப்போ உங்க முடிவு என்ன?
ரா?
ஐஎஸ்ஐ?
பொதுவான எதிரியை எதிர்த்து
ஒன்றாக இணைந்து வேலை செய்வோம்.
அப்படின்னா
பையன் வீட்டாரும்
பெண் வீட்டாரும்
ஒன்றாக இணைந்து வேலை செய்வார்கள்.
வான்வழித் தாக்குதலுக்கு இன்னும் நான்கு நாட்கள்
இடைவேளை
விமானத்தாக்குதலுக்கு நான்கு நாள், 11 மணி அமெரிக்கன் ராணுவ தளம் ஈராக்கி வடக்கு எல்லை
ஈராக்கின் இக்ரிட்டின் சமீபத்திய செய்தி,
ஐஎஸ்ஸியின் பிடி மேலும் வலுவாகியுள்ளது.
வெள்ளை மாளிகையின் சமீபத்திய தகவல் படி யூஎஸ் சிறப்பு படைகள் எந்த நேரம்
வேண்டுமென்றாலும் உள்ளே நுழைய தயார் நிலையில் உள்ளது.
யூஎஸ் விமான தாக்குதல் இருக்கக்கூடும் என்று சென்ற வாரம் அவர்கள் உறுதிப்படுத்தினார்கள்.
இருபத்தைந்து இந்திய செவிலியர்கள் மருத்துவமனைக்குள் பணயக்கைதிகளாக உள்ளனர்.
நாட்கள் கடந்தும்,
இந்திய அரசு இதுவரை செவிலியர்களை மீட்கவில்லை.
மிஷனுக்காக டைகர் ஐஎஸ்ஸி யுடன் இணைந்துள்ளார்.
ஆனா ஏன்?
ஜோயா பாகிஸ்தானிய செவிலியர்களை காப்பாற்ற விரும்புகிறார்.
சார், இந்த மிஷன் இப்போது குடும்ப சண்டை ஆகிவிட்டது.
15 பாகிஸ்தானிய செவிலியர்களும் பணயக்கைதிகளா இருக்காங்கன்னு நீங்க சொல்லவேயில்லை?
சார்,
இந்த மிஷனை நாம் ஏன் சர்வேதேச பிரச்சனையா ஆக்கணும்?
நம் செவிலியர்கள் தான் நமக்கு முக்கியம்.
-நம் பெண்கள் வீட்டிற்கு பத்திரமா வரணும். -ஷெனாய்.
இந்தியாவுக்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையே நிறைய அரசியல் பிரச்சனைகள் இருக்கு.
ஆனா மனிதாபிமானத்தின் குறுக்கே அரசியல் வர நாம் அனுமதிக்க கூடாது.
இந்திய மற்றும் பாகிஸ்தானிய செவிலியர்கள் அனைவரும் மீட்டெடுக்கப்படணும்.
இதில் நான் டைகருக்கு ஆதரவு தருகிறேன்.
சரி, சார்.
அல் ஃபரிதூன் எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையம், இக்ரிட்
சிசிடிவி கட்டுப்பாட்டு அறை
திறங்க! போகலாம். திறந்துவிட்டது.
சிசிடிவி கட்டுப்பாட்டு அறை
ஐஎஸ்ஸி ஆட்சேர்ப்பு பிரிவு
இன்னும் இல்லை, ராகேஷ்ஜி.
உனக்கு 130 தேங்காய் உடைக்கிறேன். உதவி செய், கடவுளே.
கடவுளை போற்று!
முடிந்தது! ராகேஷ்ஜி, போகலாம்.
வாங்க.
எனக்கு அமெரிக்க காலை உணவு மிகவும் பிடிக்கும்.
கேரி, ஏன் என் ஞாபகம் வந்தது?
பல நாட்களுக்கு முன், கண்டிப்பா உங்களுக்கு தெரிந்திருக்கும்,
அபு உஸ்மான் எங்கள் வீரர்கள் மூன்று பேர்,
மற்றும் பொதுஜனமான இரண்டு பத்திரிக்கைகாரர்களை சிறை பிடித்தான்.
பத்திரிக்கைகாரர்களா?
இல்லை சிஐஏ ஏஜென்ட்களா?
அவர்களை அவன் எங்கே வைத்துள்ளான் என்று நீங்கள் கண்டுபிடித்து சொல்லணும்.
இது உங்களுக்காக.
பேச்சுவார்த்தை நடத்துவேன் என்று எதிர்பார்க்காதீர்கள்.
போதும்!
இது என் நாடு! என் ஒப்பந்தம்! இல்லைன்னா ஒப்பந்தமே இல்லை.
-பாக்தாவி? -புரிந்ததா?
பாக்தாவி!
அவர் இங்க என்ன பண்ணுறார்?
ஒரு பேக்-எண்ட் எண்ணெய் ஒப்பந்தம் பற்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்த வந்தார்.
-தீவிரவாதம் செய்யுறீங்களா... -இல்லை.
-அவர் ஒரு வியாபாரியா வந்தார். -பிறகு?
-நிறைய பணம் கேட்டார். -அதனால், இப்போ?
அதனால் அவர் ஒரு தீவிரவாதியா
வெளியே போகிறார்.
என்ன பண்ணப் போறீங்க?
தீவிரவாதிகளை என்ன பண்ணுவோம்ன்னு நினைக்கிறீங்க?
பாக்தாவி!
பாக்தாவி! காரை நிறுத்துங்க!
காரை நிறுத்துங்க!
அங்கேயே நிறுத்துங்க! உன்னை சுட்டுவிடுவேன்.
சுடாதீங்க! நான் நண்பன், சீஃப்.
டிரோன்ஸ்களை தயார் பண்ணுங்க.
இலக்கு மீது எல்லார் கண்களும் இருக்கட்டும்.
நிறுத்துங்க!
சீஃப்! சுடாதீங்க!
கீழே படு!
சுட்டுவிடுவேன்! நகராதே!
அமெரிக்கா... வெடிக்கப்போகுது!
கொல்லப்போகுது!
அமெரிக்கா. எண்ணெய் ஒப்பந்தம் இல்லாததால்.
நகர்கிறான், சார்.
இலக்கு. சுற்றிவளைக்கப்பட்டுவிட்டது.
தாக்கு.
நன்றி,
ஃபிர்தாஸ்!
சீஃப்.
அல் ஃபரிதூன் எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையம், இக்ரிட்
18:00:00, ஷிப்ட் மாற்றம்
அடுத்த ஷிப்ட் 18:05:00 மணிக்கு
இந்த வாழைப்பழம் என்னோடது!
-யாருகிட்ட ஆன்டி-ஃபயர் ஜெல் இருக்கு? -என்கிட்டே இருக்கு!
ராகேஷ்ஜி.
சிசிடிவி மறுபடியும் எப்ப வேலை செய்யும்?
ஐந்தில் இருந்து ஏழு நிமிடங்கள்!
-காவலாளிகள் அடுத்த ஷிப்ட் ஐந்து நிமிடம். -அப்போ மூன்று நிமிடம் இருக்கு, நமித்!
சார்!
-ஆஸான், -சொல்லுங்க, சார்?
ஆஸான், எந்த சூழ்நிலை இருந்தாலும். கூப்பிடு.
கண்டிப்பா, சார்.
போகலாம். வாங்க! இது ஷோடைம்.
சீக்கிரம்! போகலாம்!
கேமரா ஆஃப்லைன்
எச்சரிக்கை அதிக சத்தம் வரும் பகுதி
என்ன இது?
சார், நிறைய எண்ணெய் இருக்கு.
ஓட்டை போடணும். எண்ணெய்யை வெளியே விடணும்.
ஓ, இல்லை!
எடுங்க, சார்.
ஷிட்!
என்ன பண்ணுறீங்கன்னு கேட்டேன்?
-நிறுத்தாதே, நமித். -நீங்க என்ன பேசுறீங்க?
இன்னும் இரண்டு நிமிடங்கள் தான் இருக்கு.
உக்கார்! இல்லைனா சுட்டுவிடுவேன்.
-இரண்டாவது தளத்துக்கு! -போகலாம்!
ரீயின்ஸ்டாலிங் சிஸ்டம்
கேமரா ஆஃப்லைன்
ராகேஷ்ஜி, காவலாளிகள் வந்துட்டாங்க.
என்ன? வாழைப்பழம் சாப்பிடுறீங்களா?
நமித், தயாரா?
சார்!
என்ன நடக்கிறது?
-எனக்கு உதவி செய்யுங்க! -ராகேஷ்ஜி, ரொம்ப நடிக்க தேவையில்லை!
இரண்டாவது தளம். குழாய்களுக்கு அருகில்.
ஹலோ?
என்ன?
பொறுக்கிகள்! நாய்கள்!
உங்களால் தான், என் ஆட்கள் இறந்தார்கள்.
முட்டாள்கள்.
உங்களை தப்பா வழிநடத்துறாங்க.
உங்களை கொன்னுடுவேன்.
உங்க எல்லாரையும், பன்றிகள்.
என்ன பண்ணி இருக்கீங்க, பாவிகளே?
அவர்கள் தான் பாவிகள், நாங்கள் இல்லை.
அவர்கள் புகை பிடித்தார்கள். நான் அவர்களை எச்சரித்தேன்.
வாயு குழாய் கசிந்தது.
அவர்கள் தீவிபத்தில் கொல்லப்பட்டார்கள். எங்களுக்கு தீக்காயம் ஏற்பட்டது.
அப்போ நீ உயிர் தப்பிச்சிட்ட?
முட்டாளே! நான் மூடன்னு நினைச்சியா?
துப்பாக்கி குண்டுக்கு தயாரா இரு!
சீஃப் பாக்தாவி!
நிறுத்துங்க! நிறுத்துங்க! நிறுத்துங்க!
சரி!
அந்த பொறுக்கிகளை சுடுங்க!
சுடுங்கன்னு சொன்னேன்!
ஆனா,
ஒரு நிமிடம் மட்டும்.
பேசவிடுங்க.
சீஃப், நாம் பேசலாம்.
சார், மிஷன் முடிந்துவிட்டதுன்னு தோணுது.
ஃபிர்தாஸ் ஒரு நரி.
இல்லை, அவன் நரி இல்லை.
அவன் வேடிக்கையானவன்.
தொழிலாளிகள், நிறைய பணம், சீஃப். விலை அதிகம் ஆகும்.
ஒரு ஆள், 10,000 தினார்கள்.
பத்தாயிரம் தினார்கள்.
-ஆனா என் ஆட்கள் இறந்துட்டாங்க. -விபத்து.
விபத்துகள் நடக்கும்.
இங்கு இருபத்தைந்து ஆண்டுகள் வேலை பார்த்திருக்கேன், விபத்துகள் நடக்கும்.
நான் அவர்களுக்கு பாடம் புகட்டுறேன்.
நான் அவர்களின் இதை வெட்டிவிடுகிறேன்...
நீங்க நாலு பேரை கொன்றால்,
நானூறு பேர் நிறுத்திடுவாங்க.
வேலை இல்லை. வேலை நிறுத்தம்.
தொழிலாளர்கள் நெருக்கமானவர்கள், சீஃப்!
அவர்கள் வேலை செய்யலைனா,
சுத்திகரிப்பு இல்லை.
பணமும் இல்லை, எண்ணெய்யும் இல்லை.
நஷ்டம்!
கோபப்படாம யோசிங்க.
கோபப்படாம.
அவங்களை மருத்துவமனைக்கு கூட்டிக்கிட்டுப் போங்க.
முட்டாள்களே, கிட்டத்தட்ட என்னை கொன்னுட்டீங்க.
சாவில் இருந்து தப்பிச்சிட்டதா நினைக்கிறீங்களா?
உங்களை நானே சுட தான்
பாக்தாவியிடம் இருந்து காப்பாற்றினேன்.
முதலில் நீங்க யாருன்னு சொல்லுங்க?
நீங்க இந்திய ஏஜென்ட்கள் என்று தெரியும்.
இங்க என்ன பண்ணுறீங்கன்னு மட்டும் தெளிவா சொல்ல முடியுமா?
பேசுங்க.
பேசுங்க. இல்லைனா சுட்டுவிடுவேன்.
சுடுங்க, தோபான்!
துப்பாக்கியை உங்களுக்கு கையாளத் தெரியாது, நீங்க எங்களை பயமுறுத்துறீங்களா?
பயமுறுத்துறேனா? இப்பவே, உன்னை தலையில் சுடுறேன்!
நான் உன்னை பயமுறுத்துறேனா?
உங்க சீட் பெல்ட்களை இறுக்கமா கட்டிக்கோங்க.
உங்க அண்ணி வந்துவிட்டாள்!
-சுடுவது யார்? -அண்ணி!
அண்ணியா?
ஜோயா, நாங்களும் காரில் தான் இருந்தோம்!
இந்த ஆபத்தான பெண் தான் அண்ணியா?
ஆமா!
-மன்னிச்சிடுங்க, மன்னிச்சிடுங்க. -போயிட்டு வாங்க.
"துத் துத் தூ துத்துத் தாரா."
நம் நண்பன் வந்துட்டான்.
உங்களுக்கு குறியீடு தெரியுமா?
ஈராக்கில் 25 ஆண்டுகளா ரா ஏஜென்டா இருக்கேன்.
மூன்று பதக்கங்கள் சொந்த ஊர், சஹரன்பூரில் இருக்கு.
நீண்ட வருடங்களா ராவுக்காக உழைச்சிருக்கேன், நீ என் தலையில் துப்பாக்கியை வைக்கிறாயா?
நீ மரியாதை இல்லாம நடந்துக்குற.
-அப்போ பவன்? -என் ஜூனியர்.
நீங்க ராவை சேர்ந்தவர் என்றால், ஏன் எங்களை சாவுக்குப் பக்கத்தில் கொண்டு போனீங்க?
திரு. ஷெனாய் சொன்னார்,
"மருத்துவமனைக்கு அவங்க போறதுக்குள்ள, அவங்களை முடிந்தவரை பயமுறுத்து.
அவர்கள் பயந்துவிட்டால், பின்னாடி வருந்துவதை விட முன்னாடியே முடிஞ்சிடும்."
திரு. ஷெனாய்.
ஷெனாய் இரட்டை குறியீடு தந்திருக்க வேண்டும்!
ஒரு குறியீடு ஒரு முறை தான் வேலை செய்யும்.
அந்த இரட்டை குறியீடு?
என்ன அது?
என்னிடம் சொல்லு!
கருப்பு பயிறு குழம்பு.
டைகரை விட யாரும் கருப்பு பயிறு குழம்பு நன்றாக சமைக்க முடியாது.
அவர் ராவை சேர்ந்தவர் தான்.
சகோதரா,
இது அப்ரார் தானே?
ஐஎஸ்ஐ கேப்டன்! என்ன நடக்கிறது?
ராவும் ஐஎஸ்ஐ யும் இணைந்து வேலை செய்கிறதா?
பிரதம மந்திரிக்கு இது தெரியுமா?
சரி, எனக்குப் புரியுது.
டைகர், அப்ரார் மேலும் ஜாவேத் இப்போது ஐஎஸ்ஸி ஆட்கள்!
அவர்களின் ஐடி அவர்களை மருத்துவமனைக்குள் நுழைய அனுமதிக்கும்.
வெறும் 25 காவலாளிகள் தான் என்று பவன் சொன்னான்.
செவிலியர்களை வெளியே கொண்டு வர இன்னும் மூன்று நாட்கள் தான் இருக்கு.
முக்கியமான விஷயம்
மருத்துவமனை கட்டிட வரைபடம்!
அது நகர சபை கட்டிடம்.
ஜோயா,
அதை எங்களிடம் கொண்டுவர நீ ஒரு வழியை கண்டுபிடிக்கணும்.
நம் மிஷன் இப்போது தொடங்குகிறது.
ஃபிர்தாஸ்.
இதை தொடங்கலாம்!
உங்களை பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
டைகர்.
காவல் ரொம்ப கெடுபிடியா இருக்குற மாதிரி இருக்குது இல்லையா?
ஏதோ தப்பா இருக்கு.
நிறுத்துங்க!
ஐடி?
-ஐடி? -எனக்கு! ஐடி.
பாக்தாவி எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலைய விபத்து.
விபத்து. என் ஆட்கள். தீ பற்றிவிட்டது!
தீயில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள். மருத்துவமனை.
சரி.
சகோதரா, ஏன் இங்கு நிறைய பேர் இருக்காங்க?
வந்து...
இந்த மிஷனை தொடங்கும்முன் ஜாதகம் பார்த்துட்டு வர மாட்டீங்களா?
சனி உங்களை எல்லாம் சபித்துக் கொண்டிருக்கிறது!
நேற்று இரவு, அமெரிக்கர்கள் மோசூல் நகரத்தில் குண்டு போட்டுவிட்டார்கள்.
அதனால் அபு உஸ்மான் இந்த மருத்துவமனையை தன் ராணுவ தளமா மாத்திட்டான்.
இப்போது இந்த மருத்துவமனை தான் இக்ரிட்டில் ஐஎஸ்ஸியின் முக்கிய ராணுவ தளம்.
இப்போ, செவிலியர்களை காப்பாத்துங்க!
-முன்னூறு காவலாளிகளா? -ஆமா, சார்.
மருத்துவமனை தான் அபு உஸ்மானின் முக்கிய ராணுவ தளம் என்று ஃபிர்தாஸ் கூறுகிறான்.
சார், செவிலியர்களை பகடை காய்களா வைத்து, அபு உஸ்மான் பெரிய தாக்குதலை திட்டமிடுறான்.
மாற்று திட்டம் ஏதாவது வைத்திருக்கிறீர்களா?
பிளான் பி ஏதாவது இருக்கா?
போர்.
உறுதியா சொல்லுறீங்களா, ஷெனாய்?
ஆமா, சார்.
ஈரானிடம் பேசவேண்டும் என்று உளவுத்துறை சொல்லுகிறது.
மேலும் அரேபிய வளைகுடாவில்,
ஹெலிகாப்டர்கள், கடற்படை கப்பல்கள், மற்றும் விமானப்படை உதவி
நமக்காக தயார் நிலையில் இருக்கவேண்டும்!
கரண்
ஈராக் போங்க.
உடனே.
என் நம்பிக்கைக்குறிய ஆள் ஒருவர் அங்கு தேவை.
சரி, சார்!
பிரதம மந்திரி இதை இறுதியாக உத்தரவிட்டுள்ளார்,
ஐஎன்எஸ் மைசூர், கைடட் ஏவுகணை வெடிகுண்டுக் கப்பல்
மற்றும் ஐஎன்எஸ் டர்காஷ் அராபிய வளைகுடாவில் இறக்கப்படவேண்டுமென.
இது சிக்கியுள்ள செவிலியர்களை மீட்பதற்காக.
நகர சபை இக்ரிட்
உங்களுக்கு அரபு மொழி தெரியுமா?
ஆங்கிலம்?
உருது?
பாரசீகம்?
உங்களுக்கு என்ன வேணும்?
நான் நகர சபை கட்டிடத்துக்குள் போகணும்.
இது அவசரம்.
அங்கு என்ன நடக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.
என் கிராமம் பாகிஸ்தான் எல்லையில் ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ளது.
நான் இங்கு மருத்துவக் கல்லூரியில் சேர்ந்து படிக்க வந்தேன்.
சில பெண்களும் நானும் கல்லூரியில் இருந்து கடத்தப்பட்டோம்.
பெண்கள் படிக்கக் கூடாது என்று சொன்னார்கள்.
எங்களை நகர சபை கட்டிடத்துக்கு கூட்டிட்டுப் போனாங்க.
நாங்க தரைகளை துடைக்கணும்.
பாக்தாவி மற்றும் அவன் ஆட்கள் வந்தார்கள்.
அவர்கள் எங்களை அடித்தார்கள்.
அவர்கள் எங்களை கற்பழித்தார்கள்.
எந்த பெண் தப்பிக்க நினைத்தாலும் சுடப்படுவாள்.
ஒவ்வொரு நாளும் அங்கு போக கட்டாயப்படுத்தப்பட்டோம்.
நாங்க தரைகளை தேய்த்து கழுவணும்.
அதே தரையில், அவர்கள்...
-எப்படி தீ காயம் வந்தது? -சுத்திகரிப்பு நிலையத்தில் தீ.
அப்படி தான் எல்லாருக்கும் தீ காயம் ஏற்பட்டது!
நீங்க தான் அந்த நெருப்பை வைத்தீர்களா?
உங்க சருமத்தின் மேல் ஆன்டி-ஃபயர் ஜெல் போட்டு இருக்கீங்க.
நாங்க ரா ஏஜென்டுகள். உங்களை வெளியே கொண்டு போக வந்திருக்கோம்.
இது என்னோட குழு. எந்த உணர்ச்சியும் காட்டாதீங்க.
தயவுசெய்து தொடர்ந்து கவனிங்க.
நம் கைகளில் இரண்டு நாட்கள் தான் இருக்கு!
உங்களை இரண்டு நாளில் மீட்கலைன்னா, அமெரிக்கர்கள் குண்டு போட தொடங்கிடுவாங்க.
அப்புறம் எல்லாரும் செத்துவிடுவோம்.
உளவுத்துறை நீங்க 40 செவிலியர்கள் என்று சொல்லுது.
39 பேர் தான்.
இரண்டு நாட்களுக்கு முன் ஒரு பாகிஸ்தானிய செவிலியர் சுடப்பட்டுவிட்டாள்.
இங்கிருந்து தப்பிப்பது
முடியாத காரியம்.
அவர்கள் மிருகங்கள், மனிதர்கள் இல்லை.
மேலும் அபு உஸ்மான்...
அவன் எல்லா இடத்திலும் இருப்பான்.
இதோ வருகிறான்.
என் கட்டை மாற்றுகிறாயா, பூர்ணா?
நீ இந்தியனா?
ஆமா.
நீ இன்னைக்கு சந்தோசமா இருக்கணும், மிஸ். பூர்ணா.
சொந்த ஊரில் இருந்து வந்தவரை வெளிநாட்டில் சந்திப்பது நல்ல உணர்வை தரும்.
உன் பெயர்?
மனீஷ்.
சந்திரா.
மனீஷ்?
உன் முகம் அழகா இருக்கு, மனீஷ்.
நன்றி.
அதுவும் உன் கண்கள்.
ரொம்ப கூர்மையா.
புலி மாதிரி.
என்ன ஒரு ஒற்றுமை, சார்.
அப்படி தான் என் அப்பாவும் சொல்லுவார்!
நீங்க நாலு பேர் தானா?
ஆமா. நாலு பேர் தான்.
-நீங்க நாலு பேர் தானா? -ஆமா.
-அனைவரும் பாக்தாவி நிலையத்தில் இருந்தா? -ஆமா.
ஈராக்கில் மாட்டியிருக்கும் இந்தியர்களுக்கு
உங்க அரசு எதுவும் செய்ய மறுக்கிறது.
சார், நாம போக தயார்.
பூர்ணா,
இவன் குணமாக எவ்வளவு நாட்கள் ஆகும்?
குறைந்தது இரண்டு நாட்கள்.
-இந்த இரண்டு நாட்கள் நீ எங்க விருந்தாளி. -நன்றி.
வான்வழித் தாக்குதலுக்கு இரண்டு நாட்கள்
நகர சபை இக்ரிட்
உலகம் நீ இருப்பதால் சபிக்கப்பட்டுள்ளது
இன்று ஒரு வெறுப்பின் எரிமலையாக உள்ளது
நன்மதிப்புகள் எப்போதோ மறக்கப்பட்டுவிட்டன சுய-விருப்பம் உலகை ஆள்கிறது
நகராட்சி இலாகா
அனைத்து கொள்கைகளும்
அனைத்து அறிவுகளும் மறக்கப்பட்டுவிட்டன
அனைத்து மலர்களும் அழுக்காகிவிட்டன
பாக்தாவி வந்துவிட்டார்! போய் தயாராகுங்க.
எழுந்திருங்க! நகருங்க!
உலகம் நீ இருப்பதால் சபிக்கப்பட்டுள்ளது
இன்று ஒரு வெறுப்பின் எரிமலையாக உள்ளது
போய், தயாராகுங்க!
நன்மதிப்புகள் எப்போதோ மறக்கப்பட்டுவிட்டன சுய-விருப்பம் உலகை ஆள்கிறது
இக்ரிட் நகராட்சி கட்டிடங்கள்
அனைத்து கொள்கைகளும்
முக்காடுகளை தூக்குங்க!
அனைத்து அறிவுகளும் மறக்கப்பட்டுவிட்டன
அனைத்து மலர்களும் அழுக்காகிவிட்டன
நான் முக்கியமில்லாதவன்
எனக்கு மதிப்பு இல்லை
நீ தான் என் மகிமை, நீ தான் என் பெருமை
நீ புதியவளா?
உன் உடைகளை கழட்டு.
உன் தெய்வீக வெளிச்சம் ஏன் என்னை கைவிட்டுவிட்டது?
என் ஆத்மா உன் பெயரை தான் உச்சரிக்கிறது
சீஃப் பாக்தாவி!
அன்பில்லாமல்
சுதந்திரம் இல்லை
யாருக்கும் புரிவதில்லை
நாம் அதிகாரத்தில் இருப்பவர்களால்
தவறாக வழிநடத்தப்படுகிறோம் என்பது.
எங்கள் குரல்கள் ஓய்ந்துவிட்டன, சூழ்நிலைகள் எங்களுக்கு எதிராக உள்ளது.
இருந்தும் நாங்கள் தொடர்ந்து போராடுவோம். புரட்சி நெடுங்காலம் வாழட்டும்!
நகருங்க, நகருங்க!
பிரிந்து தேடுங்க.
சக்திவாய்ந்த அலியே, எங்களுக்கு உதவு.
அவளை கண்டுபிடி!
சிஐடிஐ மருத்துவமனையின் அதிகாரப்பூர்வ வரைபடம், இக்ரிட், ஈராக்
அருமை, டைகர்!
ஜோயா பிரச்னையை உண்டாக்கிவிட்டாள், நீ சிரிக்கிறாயா?
அவள் சிசிடிவி யில் சிக்கிவிட்டாள்.
-பார்க்க எப்படி இருக்கா? -என்ன?
பார்க்க எப்படி இருக்கா? நல்லாயிருக்காளா?
எதில் நீ விளையாடுகிறாய்?
ஜோயாவை உங்க அமெரிக்க நண்பர்களிடம் கூட்டிப் போங்க, அவர்களிடம் நாளை மதியம்
12:00 மணிக்கு ஐஎஸ்ஸி செக் போஸ்ட்டில் டீகோய் வெடிகுண்டை வைக்கச் சொல்!
உணவில் விஷம் கலந்தால் அதை மாத்திரை கொண்டு சரி பண்ணுவீங்களா அல்லது ஊசிகளா?
ஊசி, தீவிரமான பாதிப்பா இருந்தா.
-அது அவர்களை மயக்கமடையச் செய்யுமா? -இல்லை, ஆனா அந்த மாதிரி நேரங்களில்,
அறுவை சிகிச்சைக்கு முன் நாங்கள் நோயாளிகளை மயக்கமடையச் செய்வோம்.
-இரண்டு முதல் மூன்று மணிநேரம் தூங்குவாங்க. -மயக்க மருந்தின் இருப்பு எவ்வளவு இருக்கு?
இப்போ தான் அதை சோதனை செய்தோம், நம்மிடம் அது இருக்கு!
நல்லது.
திட்டம் என்ன, சார்?
யாரோ எதுவோ செய்யப் போகிறார்கள்.
பாக்தாவியின் உடலை மருத்துவமனைக்கு கொண்டு போ.
எல்லா காவலாளிகளையும் திரட்டு.
நேரம் வந்துவிட்டது.
போருக்கு தயாராகுங்க.
கதவைத் திற! கீழே இறங்கு!
வெளியே வாங்க!
கஃபிடேரியா
இந்தியா, பாகிஸ்தான், ஒரு அம்மாவின் மகன்.
ஒரே தாய்நாடு!
ஆமா இல்லையா சொல்லு?
சகோதரர்களே என் வீரர்களே!
பாக்தாவியும் அவன் ஆட்களும்
நமக்காக உயிர்களை தியாகம் செய்துள்ளார்கள்.
அவர்கள் சாவு வீண் போகாது.
நம்மில் இருக்கும் ஒவ்வொருவரும் அவர்கள் சாவிற்கு பழி வாங்குவோம்.
நம்மை சாய்ப்பது சுலபமில்லை.
நம் எண்ணங்களை, நம்பிக்கைகளை, மேலும் நம் படைகளை அழிப்பது சுலபமில்லை.
புரட்சிக்கான நேரமிது. நம் சக்தியை உலகிற்கு காட்டுவோம்.
மருந்து வைக்கும் அறை
சார், மயக்கமருந்துகள்.
மயக்க மருந்துகள்
கஃபிடேரியா
அனைவரையும் பேச்சை கேட்க வரச்சொல்.
சரி, செய்கிறேன்.
சீக்கிரம்! கூட்டம் ஆரம்பித்துவிட்டது.
அவரவர் பலனுக்காக யாரையும்
நம் நிலத்தில் அவர்கள் விரும்பியதை செய்ய விடமாட்டோம்.
நம் நகரங்களில் குண்டு போடுகிறார்கள்.
நம் குடும்பங்கள், நம் அப்பாக்கள்,
நம் அம்மாக்கள், சகோதர்கள், சகோதரிகளை கொல்லுகிறார்கள்.
ஆனா நம்மை தீவிரவாதிகள் என்று கூறுகிறார்கள்.
நான் சோதித்துவிட்டேன், சார். நம்மிடம் 150 மயக்க ஊசி இருக்கிறது.
ஒரு காரியம் செய்யுங்க. சீக்கிரம், லேபிள்களை மாற்றுங்க.
நமித், அவங்களுக்கு உதவி செய்.
யார் பாதிக்கப்படவேண்டும் என்று நீ தான் தீர்மானிக்க வேண்டும்.
நாமா? இல்லை அவர்களா?
மயக்கமருந்து மேல்
உணவு விஷ முறிவு மருந்து லேபிள் இருப்பதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள் பெண்களே.
லைட்டர்?
நன்றி.
சாகத் தயாரா?
நீங்கள் சாகத் தயாரா?
வெற்றி நமதே!
ரகேஷ்ஜி.
பொடியை கலந்துவிட்டீர்களா?
எல்லாரும் நன்றாகத் தான் இருக்கிறார்கள்.
பீனோல் மாத்திரைகளை அமோனியாவுடன் கலந்துள்ளேன்.
கொஞ்சம் பொறு. அவர்கள் வயிறு சீக்கிரம் தீப்பற்றி எரியும்.
ஆஸான்.
என்ன பாக்குற?
செவிலியர்கள் விடுதலை ஆனதும், எங்கு கொடியை ஏற்றுவது என்று?
என்ன?
-உங்க கொடியையும் கொண்டுவந்திருக்கியா? -வேறு யாரிடம் கொடி இருக்கிறது?
எல்லைகளின் இருப்பக்கமும் உணர்சிகள் கரைபுரண்டு ஓடுகிறது.
பார்த்தியா?
நிகழ்ச்சி ஆரம்பமாகிவிட்டது!
விமான தாக்குதலுக்கான நாள்
-எத்தனை பேர் பாதிக்கப்பட்டு இருக்காங்க? -கிட்டத்தட்ட பாதி பேர், சார்.
எவ்வளவு மோசமாக இருக்கிறான்?
உணவு விஷத்தின் கடைசி கட்டம்.
குளுக்கோஸ் கொடுத்திருக்கோம். ஆனா எதையும் அவனால் கீழே வைத்துக் கொள்ளமுடியவில்லை.
அவனுக்கு ஊசி போடவேண்டும், அதிக டோஸ். அது வேலை செய்யும்.
நிறுத்து!
அந்த நான்கு இந்தியர்களை கூட்டிவா.
அது இல்லை.
இது.
அவனுக்கு இல்லை.
இவனுக்கு ஊசி போடு.
நோய்வாய்ப்பட்ட அனைத்து காவலாளிகளுக்கும் ஊசி போடு.
ஐஎஸ்ஸி வடக்கு செக் போஸ்ட்
போ!
-உணவில் என்ன கலந்தாய்? -இல்லை!
உணவில் யாரு விஷம் கலந்ததுன்னு சொல்லு!
வடக்கு செக் போஸ்ட்.
மறுபடியும் சொல்லு!
வடக்கு செக் போஸ்ட் தாக்கப்படுகிறது.
நாம் தாக்கப்படுகிறோம்.
வடக்கு செக் போஸ்ட்டில் தாக்குதல் நடந்துள்ளது.
சார், அவர்களுக்கு மயக்க மருந்து கொடுத்திருக்கோம்.
குறைந்தது மூன்று மணி நேரங்களுக்கு காவலாளிகள் எழுந்திருக்க மாட்டார்கள்.
அப்படி என்றால், ஆஸானும் தான்.
திட்டப்படி, பாதி பேர் மயக்கமா இருக்காங்க. மீதி பாதி பேர் அபு உஸ்மானுடன்.
அதிக நேரம் இல்லை.
போகலாம்.
போஸ்டில் இருந்து படைகள் அகன்றுவிட்டன. போஸ்டில் இருந்து படைகள் அகன்றுவிட்டன.
ஹாய், கய்ஸ். நம் வேலை முடிந்துவிட்டது. இப்போ, இங்கிருந்து போங்க.
புரிந்தது. வெளியே போங்க.
இப்பவே வெளியே போங்க! வெளியே போங்க!
நகருங்க! நகருங்க! போகலாம்.
-கய்ஸ், இன்னும் கொஞ்ச நேரம் இருக்கலாம். -எங்களுக்கு ஆணைகள் வந்துவிட்டது.
துப்பாக்கிச் சூடு நின்றுவிட்டது.
புரிந்தது. சீஃப்.
செக் போஸ்டில் நடந்த துப்பாக்கி சூடு திடீரென நின்றுவிட்டது.
இது பகடைக் காய்.
கடவுளை போற்று!
சுடுவதை நிறுத்துங்க!
இரண்டாவது தளத்தில் யாரோ இருக்காங்க.
போகலாம்!
அவள் ஒரு சக்தி வாய்ந்த பெண்.
அவளை வீழ்த்த கொஞ்சம் நேரம் ஆனது என்று என் காவலாளிகள் கூறினார்கள்.
மேலும் பாக்தாவிக்கு அவள் செய்தது.
-காலிஃபாவை அசைத்துவிட்டாள்! -உஸ்மான்!
இன்னொரு முறை அவளை தொட்டால்,
உன்னை இன்று இங்கு உயிரோடு எரித்துவிடுவேன்.
டைகர்.
அது தானே உன் பெயர்?
உன் இரு நாடுகளும் செய்ய முடியாததை நீ செய்து விட்டாய்.
இந்தியாவையும் பாகிஸ்தானையும் ஒரே மிஷனில் இணைந்து வேலை செய்ய வைத்துவிட்டாய்.
நீ ஒரு கவர்ச்சியான ஆண், டைகர்.
யார் நீ? ஹீரோவா?
மதத்தின் பேரில் போரை தூண்டுகிறாய்.
என்ன நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறாய்?
இந்த போர் மதத்தைப் பற்றியது என்றா?
மேற்கத்திய ஊடகத்திலிருந்து தகவல் சேகரித்தாயா?
எங்கிருந்து இந்த வெடிகுண்டுகள், ஆயுதங்கள் பணம் வருகிறது?
யார் இதை எங்களுக்கு தருகிறார்கள்?
இந்த போர் வெறும் வணிகம் தான்.
முழு உலகமும் இதில் அடக்கம்.
நாங்கள் தான் தளத்தில் தெரிகிறோம்!
ஆனா லாபம் உலகம் முழுதும் பகிரப்படுகிறது.
இந்த வணிகத்தை கட்டுக்குள் வைக்க, அதிகாரம் தேவை.
அதிகாரம் வாய்ந்தவனே பயத்தை கட்டுக்குள் வைக்கிறான், டைகர்!
இன்று,
உன் குடும்பத்துடன்
ஒரு கடற்கரையிலோ அல்லது ஒரு மாலிலோ அல்லது விமானத்திலோ இருக்கும் போது,
மனித வெடிகுண்டு பற்றி கவலை கொள்ளுகிறாய் இல்லையா?
இன்று உலகம் முழுதும் பரவி இருக்கும் தீவிரவாதம்...
அது தான் எங்கள் சக்தி, டைகர்.
அதற்காக தான் 13-வயது பையன் ஹாசன் உடம்பில் வெடிகுண்டு கட்டி கூட்டத்தில் விட்டாயா.
உன் சொந்த லாபத்திற்காக, அப்பாவிகளை உன் வெறுப்பான உரையாடலால் மூளை சலவை செய்கிறாய்.
இது தான் உன் வணிக முதலீடா?
இந்த உலகம் மனிதாபிமானத்தால் இயங்க ஆரம்பித்தது.
இன்று, உலகிற்கு ஒரே ஒரு ஜாதி தான் தேவை
அது மனிதாபிமானம்.
எனக்குத் தெரியும், டைகர்.
உன் தத்துவம் புத்தகங்களில் மட்டும் தான் இருக்கும்.
உன் திட்டப்படி இதுவரை நாங்கள் இயங்கினோம்.
இப்போ, நான் சொல்லுவதைக் கேள்.
அமெரிக்கர்கள் இந்த மருத்துவமனையை விரைவில் குண்டு போட்டு தகர்த்திடுவாங்க.
நீயும், உன் குழுவும்,
இந்த செவிலியர்கள், அனைவரும் இறந்து போயிடுவீங்க.
அமெரிக்கர்கள் உஸ்மானை தாங்கள் கொன்றதாக நினைப்பார்கள்.
முழு உலகமும் சிறிது நேரம் கொண்டாடும்.
உலகே தேடும் ஒரு ஆள் இறந்துவிட்டான்.
அதற்கப்புறம்,
ஒரு வீடியோ வெளியிடப்படும்,
கூட்டாக 30 வெளிநாட்டுக்காரர்களை நான் படுகொலை செய்வதை அது காட்டும்!
அது தான் என் பழி வாங்கும் நடவடிக்கை, டைகர்.
மிக கொடிய ரசாயன விஷ வாயு
நல்லாப் பார்.
இந்த வாயுவை நீ சுவாசிக்க ஆரம்பித்த நொடி,
நீ அவளுடன் அனுபவித்த
முந்தைய சந்தோஷ வருடங்கள் எல்லாம்
உன் கண்முன்னே வந்து போகும்!
ரயன், அவளை இழுத்துப் போ.
டைகர்.
உனக்கு தைரியம் இருந்தால், என்னை நிறுத்து.
உஸ்மான்.
உனக்கு தைரியம் இருந்தால்,
என்னை ஏன் நீ தடுக்க
முயற்சி செய்யக் கூடாது?
போர்ட்கள், செவிலியர்களை வெளியே விடு தீவிரவாதத்தை நிறுத்து
எங்கள் செவிலியர்களை வெளியே விடு!
ஆடம்,
முப்பது நிமிடங்கள்.
நிறைய கால அவகாசம் வேணும், ஆடம்.
முப்பது நிமிடங்கள். அவ்வளவு தான் உங்களுக்கு இருக்கு, ஷெனாய்.
என்னை மன்னிச்சிடுங்க, எங்களிடம் ஆணை இருக்கு. நாங்க உள்ளே இறங்குகிறோம்.
-கெட்ட செய்தி. -என்ன?
-டைகர் பிடிபட்டுவிட்டார். -ஷிட்!
சொல்லுங்க, சார்?
நம்மிடம் 30 நிமிடங்கள் தான் இருக்கு.
சார், 30 நிமிடங்களா?
ஆமா.
அவ்வளவு தான்.
-என்ன 30 நிமிடங்கள்? -அமெரிக்க விமான தாக்குதல் தொடங்கிவிடும்.
வெறும் 30 நிமிடங்கள் தானா?
அதற்குள் நம் தலைக்கு எண்ணெய் வைத்துக் கொள்ளணுமா?
அவங்களுக்கு பைத்தியமா?
எண்ணெய்.
போகலாம்.
ராகேஷ்ஜி.
-உங்க ரத்த அழுத்தம் ஒழுங்கா இருக்கா? -சார்.
எமன் என்னை இன்னைக்கு உரசிட்டு போயிருக்கான்னு நினைக்கிறேன், சார்.
சார்.
டைகர் உயிரோடு இருக்கிறான்.
அவன் பிணத்தைப் பார்க்காமல் இந்த மருத்துவமனையை விட்டுப் போகமாட்டேன்.
போ.
-இப்போவே. -போ!
எடு! எல்லாத்தையும் எடு!
இங்கே! இதில் வை!
அவ வெஸ்ட்டில் இணைக்கப்பட்டிருக்கிறது எல்லா குண்டும். வெடிக்க வாய்ப்பிருக்கு.
வாயை மூடு, நமித்!
உனக்கு நான்கு நிமிடங்கள் இருக்கு.
சார், நான் இந்த வேலையில் தான் இருக்கேன். இது முடியாத ஒன்று.
தயவுசெய்து, சார்.
அவங்க எல்லாரும் என்னால் சாகவேண்டாம். தயவுசெய்து.
இங்கே வா.
"முடியாது" என்ற ஒன்றை நான் இந்த மிஷனில் கேட்க விரும்பலை!
தயவுசெய்து புரிஞ்சுக்கோங்க. இது சாத்தியமில்லை.
அவர்களைப் பார்.
அவங்களை வீட்டுக்கு திரும்ப
கொண்டு போவது நம்மோட மிஷன்.
நமித்.
ஒரு சில பேருக்கு தான் கடவுள் பொறுப்புகளை நம்பிக் கொடுப்பார்.
அதிர்ஷ்டசாலிகளுக்கு தான் அந்த ஆசிர்வாதம் கிடைக்கும்.
உன்னை நீயே தாழ்த்திக் கொள்ளாதே, நண்பா.
நான் வந்தால், அவளுடன் தான் வருவேன்.
இல்லைனா,
சட் ஸ்ரீ அகால், சார்!
அவளுக்கு ஒன்றுமாகாது, போகலாம்.
இடப்புற வாயிலுக்கு நகருங்க, நீங்க வலது வாயிலுக்கு போங்க. இப்பவே!
எனக்கு ஒரு உதவி பண்ணு. கீழே பார்க்காதே.
என்னைப் பார்.
என்னையே பார், பூர்ணா.
வந்து...
என் அம்மாவிடம்
நான் கடைசி வரை தளரவில்லைன்னு சொல்லுங்க.
நான் முயற்சி செய்வதை நிறுத்தலைன்னு சொல்லுங்க.
நான் தளரவில்லைன்னு சொல்லுங்க.
என் அப்பாவிடம் சொல்லுங்க
நான் அவரை உண்மையில் நேசிக்கிறேன் என்று.
ஆஸான் நடுவில், அப்ரார் பின்னாடி.
கருப்பா? ஆமா, கருப்பு!
இல்லை.
சிவப்பு.
சிவப்பு!
என்ன அது?
கடைசி சர்க்யூட்டில் சிவப்பு வயர் இல்லை. வெஸ்ட்டை உடைத்து எடுக்கணும்.
தாக்க இன்னும் பதினைந்து நிமிடங்கள் இருக்கு!
டிரோன்களை மேலே ஏற்றி தயாரா இருங்க.
ஜியா, என் தோழியே.
சட் ஸ்ரீ அகால், சகோதரா!
எளிதில் தீ பற்றக் கூடிய எண்ணெய் எரிவாயு டேன்க்
-யாராவது பின் தொடருகிறார்களா? -ஒருத்தரும் இல்லை. மேலே ஏறு!
பாராட்டுகள், ராகேஷ்ஜி. சரியான நேரத்தில் வந்தீங்க.
-எல்லாரும், இங்கிருந்து போங்க. இப்பவே! -போகலாம்!
கடவுளை போற்று!
எல்லாரும், தயாரா இருங்க!
முழு ராணுவமும் இங்கே இருக்கு.
கவலைப்படாதீங்க.
டைகர் இன்னும் உயிரோடு இருக்கிறான்.
அங்கே!
சார், நமக்கும் பஸ்ஸுக்கும் இடையில் நிறைய காவலாளிகள் இருக்காங்க.
-துப்பாக்கி குண்டுகள் மிச்சமிருக்கா? -ஒரு சில ரவுண்டுகள், சார்.
ஆஸான்,
என் குண்டுகள் தீர்ந்துவிட்டது.
அப்ரார், நீ போ. நான் உன்னை காக்கிறேன்.
இப்போவே.
ஆஸான், உனக்கு ஒன்றுமில்லையே?
எனக்கு ஒன்றுமில்லை. கீழே குனி!
மற்றவர்களுக்கு நீ தேவை. கீழப் போ!
இல்லை, ஆஸான். என்னோடு வா. வா!
ஒருவர் இங்கு இருக்கணும். போ!
-ராகேஷ்ஜி. -நான் ஒரு குண்டு கூட செலவழிக்கலை.
துப்பாகிகளை மாத்திக்கங்க. செவிலியர்களை தாழ்வாரத்துக்கு கூட்டிப் போங்க!
வாங்க! போகலாம்.
இதை எடுத்துக்கோ.
வந்து...
போ!
ஆஸான் எங்கே?
நகருங்க!
தயாரா?
கரண், ஃபிர்தாஸ்.
செவிலியர்களை வெளியே கொண்டு போங்க.
வெளியே போகும் வழி அடைக்கப்பட்டிருக்கு. ஐஎஸ்ஸி க்கு ஆணை வந்திருக்கு.
அபு உஸ்மான் வெளியே போகும் வரை, வேறு யாரும் வெளியே போகக் கூடாது.
இன்னும் எவ்வளவு நேரம் இருக்கு?
பத்து நிமிடங்கள்.
ஃபிர்தாஸ், நமித்.
செவிலியர்களை பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
-என்னோடு வா. -சார்.
போகலாம்!
-புரிந்ததா? -புரிந்தது.
பார்த்துக் கொள்.
உன்னை தடுக்க முடியாது, டைகர்.
அருமை.
இப்போ, அவள் சாகணும்.
ஜோயா!
ரா என்னை ஏன் டைகர் என்று அழைக்கிறது தெரியுமா?
ஏன்னா அடிப்பட்ட புலியை விட ஆபத்தானது எதுவுமில்லை.
உனக்குப் புரியலை இல்லையா?
எப்படி எல்லாமே நாடகம் போல மாறிவிட்டது என்று?
உன்னை மன்னிப்பதா வேண்டாமா என்று கடவுள் முடிவு செய்யட்டும்.
அவரிடம் உன்னை அனுப்புவது தான்
என்னோட வேலை.
செவிலியர்கள் போய்விடுவார்கள்.
என் குழுவும் போய்விடும்.
எல்லா பணயக்கைதிகளும் போய்விடுவார்கள்.
யார் இதை செய்யப் போவது?
நீ!
நாளைய தலைப்புச் செய்தி இது தான்,
"உலகம் முழுதும் தேடப்படும்
ஆள் இறந்துவிட்டான்."
ஃபிர்தாஸ்.
அவனை சீக்கிரம் கூட்டிப் போங்க. ஐந்து நிமிடத்தில் இறந்துவிடுவான்.
விமானத் தாக்குதல் தொடங்கிவிடும். போகலாம்!
ஜோயா இல்லாமல் இல்லை.
-இது தற்கொலை, சார். -என்னை நம்பு.
போ.
தாக்குதலுக்கு இன்னும் ஒரு நிமிடம்.
சார், பிரதம மந்திரி லைனில் இருக்கார்.
நிறுத்து, காரை நிறுத்து!
துப்பாக்கி இல்லை! இல்லை!
சீஃப் காயப்பட்டிருக்கார். திற, சீக்கிரம்!
-சீஃப்? சீஃப், உங்களுக்கு ஒன்றுமில்லையே? -அவருக்கு காயம்பட்டிருக்கு!
என்னிடம் பேசுங்கள். உங்களுக்கு ஒன்றுமில்லையே?
பஸ்ஸில் என்ன இருக்கு? பஸ்ஸுக்குள் என்ன இருக்கு?
அமெரிக்க பணயக் கைதிகள்.
சீஃப் அவர்களை கொல்ல திட்டமிட்டுள்ளார். திறங்க, தயவுசெய்து!
போ! பஸ்ஸை சோதனை செய்.
சீஃப், உங்களுக்கு ஒன்றுமில்லையே? என்னிடம் பேசுங்க. ஒன்றுமில்லையே?
சீஃப் இறந்துவிடுவார், தயவுசெய்து!
அவன் சொல்லுவது சரி. பஸ்ஸில் பணயக்கைதிகள் இருக்காங்க.
தயவுசெய்து!
சரி. போ!
நன்றி!
இலக்கு தெரிகிறது, சார். தாக்குதலுக்கு பத்து நொடிகள் இருக்கு.
டைகர்.
டைகர், என்னை விட்டுட்டுப் போ.
நம்மில் ஒருவர் உயிரோடு இருக்கணும்.
ஜூனியருக்காக.
மூன்று, இரண்டு, ஒன்று.
சுடுங்க.
நம் மகனை பார்த்துக்க.
நான் அவனை நேசிக்கிறேன்னு சொல்லு.
-என்ன? -ஹலோ, சார்.
சார், மிஷன் செய்து முடிக்கப்பட்டுவிட்டது!
டைகருடனா?
டைகர் இல்லாமலா?
டைகர் இல்லாமல், சார்.
எல்லா செவிலியர்களும் பாதுகாப்பா இருக்காங்க.
-நாங்க அவங்களை வெளியே கொண்டுவந்துட்டோம். -கடவுளை போற்று
-பிரதம மந்திரியுடன் பேசணும். -சரி, சார்.
சகோதரா,
ஆஸான் உன் உயிரை காப்பாற்றினான்.
மனிதாபிமான அடிப்படையில், இது அவன் உரிமை மேலும் உன் கடமை.
ஜாவேத், என் நண்பா.
உங்க கொடியையும் பறக்கவிடு!
நல்ல வேலை செய்தாய், டைகர்!
சீஃப்.
ஒரு சின்ன விசில் சத்தம் கேட்கும்.
பை.
பாதுகாப்பு பகுதி, ஈராக்
ஒரு வருடத்திற்கு பிறகு, ஆகஸ்ட் 14, இரவு 11:59 மணி
சார்.
என்ன, கரண்?
கிரேக்க மொழியில் குறியீட்டு செய்தியுடன் ஒரு ஈமெயில் வந்திருக்கிறது.
சாரா ஜஹான் ஷே அச்சா.
ஹலோ?
சுந்தந்திர தின நல்வாழ்த்துக்கள்.
உனக்குத் தெரியும்,
நீ அந்த செவிலியர்களுடன் திரும்பி வந்திருந்தால்,
ரா உன்னை போகவிட்டிருக்காது என்று.
ஆனா ஒன்றை ஞாபகம் வைத்துக் கொள்ளுங்கள், சார்.
என் நாட்டிற்கு நான் எப்போதாவது தேவைப்பட்டால்...
டைகர் உயிரோடு இருக்கிறான்.
ஹாசன்!
நான் சொல்லுவதை கவனமாக கேள்
ஏன்னா உனக்குத் தெரியும் வேறு வழியில்லை என்று
அன்பு தான் செய்தி
நீ தயாரா?
தொடங்கலாம்
அதை நாம் மேம்படுத்தலாம்
ஆமா நாம் நெருக்கமாகும் போது
உனக்கு இருப்பதெல்லாம் நான்
எனக்கு இருப்பதெல்லாம் நீ
அன்புக்கு மிஞ்சியது எதுவுமில்லை, எதுவுமில்லை
அன்புக்கு மிஞ்சியது எதுவுமில்லை
அன்பில்லாமல், நாமில்லை
அன்பை விட உயர்ந்தது எதுவுமில்லை
அன்பை விட மகத்தானது எதுவுமில்லை
அன்பை போன்ற நல்லது இல்லை
அன்பில்லாமல், நாமில்லை
மனது நிறைய அன்போடு எங்களிடம் வருபவர்களை
இறுக்கமாக கட்டிக்கொள்ளுவோம், அது தான் எங்கள் பாதை
அனைவரையும் மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்கிறோம்
ஒன்றாக நடப்பதன் மூலம்
ஒன்றாக பிரச்சனைகளை சந்திப்பதன் மூலம்
நாளை நல்ல நாளாக இருக்கும்
எல்லோரிடமும் இதையே சொல்
உன் இதயம் உன் வாழ்க்கையை வழிநடத்தட்டும். உணர்வுகள் உன் இலக்காக இருக்கட்டும்
நான் போகும் வழியில் என்னை சந்தித்துக் கொள்
எல்லோரிடமும் இதையே சொல்
மனது நிறைய அன்போடு எங்களிடம் வருபவர்களை
இறுக்கமாக கட்டிக்கொள்ளுவோம், அது தான் எங்கள் பாதை
அனைவரையும் மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்கிறோம்
இனிமையான வரிகளை மீண்டும் சொல்லத் தயாரா?
அனைவரையும் மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்கிறோம்
அன்புக்கு மிஞ்சியது எதுவுமில்லை, எதுவுமில்லை
அன்பை விட சிறந்தது எதுவுமில்லை
அன்புக்கு மிஞ்சியது எதுவுமில்லை
அன்பில்லாமல், நாமில்லை
அன்பை விட உயர்ந்தது எதுவுமில்லை
அன்பை விட மகத்தானது எதுவுமில்லை
அன்பை விட நல்லது எதுவுமில்லை
அன்பில்லாமல், நாமில்லை
மனது நிறைய அன்போடு எங்களிடம் வருபவர்களை
இறுக்கமாக கட்டிக்கொள்ளுவோம், அது தான் எங்கள் பாதை
அனைவரையும் மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்கிறோம்